2~Samuel 8:17 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁷ Ahitobpa churin Sadocpiwan Abiatarpa churin Ahimelecñataqmi sacerdotekuna karqaku. Seraiasñataqmi karqa secretario.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁷ Ahitobpa churin Sadocpiwan Abiatarpa churin Ahimelecñataqmi karqa sacerdotekuna. Seraiasñataqmi karqa secretario.

Chuya Qellqa 1992

¹⁷ Ahitobpa churin Sadocpiwan Abiatarpa churin Ahimelecñataqmi sacerdotekuna karqaku. Seraiasñataqmi karqa secretario.

2~Samuel 8:17 Iomraidhean Croise

2~Samuel 15:24

Sacerdote Sadocpas Diospa pacto ruwasqan Arcata apaq Leví ayllukunawan kuskam rirqaku, hinaspam sacerdote Abiatarpa qayllanpi Arcata churaykurqaku, llaqtamanta runakuna lloqsiyta tukunankukama.

2~Samuel 17:15

Husaimi sacerdote Sadocmanwan Abiatarman willarqa, imaynam Absalonman chaynataq Israelpa ancianonkunaman Ahitofelpa consejasqanta chaynataq kikinpa consejasqantapas.

2~Samuel 19:12

Qamkunaqa aylluykunam kankichik ¿imatataq suyachkankichik mana kutichiwaspaykichik? nispa.

1~Reyes 1:26

Ichaqa manam qayachiwarqakuchu kay serviqnikitawan, sacerdote Sadocta, Joiadapa churin Benaiata hinaspa churiki Salomontapas.

2~Reyes 12:10

huntaptinñataqmi reypa secretarionwan sumo sacerdote rispanku Tayta Diospa templonpi qollqeta yupaspa wayqakunapi waqaychaqku.

2~Reyes 18:18

Rey Ezequiasta qayaptinkum, llaqtamanta lloqsimurqa Hilciaspa churin reypa mayordomon Eliaquim, secretario Sebna chaynataq Asafpa churin escriba Joa.

1~Crónicas 12:28

Hamurqataqmi guerrapi puriq allinnin qari-qari joven Sadocpas, ayllunmanta iskay chunka iskayniyuq kamachikuqkunapiwan.

1~Crónicas 12:29

Benjamín ayllumanta kaq Saulpa castankunamantam hamurqaku kimsa waranqa qarikuna. Chaywanpas Benja-minpa mirayninkunaqa yaqa llapallankum Saulman sayapakurqaku.

1~Crónicas 15:11

Chaymantam David qayachirqa sacerdote Sadocta, sacerdote Abiatarta, Leví ayllumanta kaq Urielta, Asaiasta, Joelta, Elielta hinaspa Aminadabta.

1~Crónicas 16:39

Sacerdote Sadoctawan sacerdote masinkunatapas Tayta Diospa carpanpi kanankupaqmi saqerqa, chay carpaqa karqa Gabaón moqopim.

1~Crónicas 16:40

Paykunatam saqerqa mana tukuyta sapa tutapayta hinaspa sapa tardeykuqta Tayta Diosman lliw kañana sacrificiota ofrecenankupaq, Israelpa mirayninkunaman Tayta Diospa kamachisqan qellqaman hina ruwanankupaq.

1~Crónicas 18:16

Ahitobpa churin Sadocwan Abiatarpa churin Ahimelecñataqmi sacerdotekuna karqaku; Savsañataqmi tukuy ima pasakusqanmanta qellqaq karqa.

1~Crónicas 6:4

Eleazarpa churinmi karqa Finees, Fineespañataqmi Abisúa.

1~Crónicas 6:53

Sadoc hinaspa Ahimaas.

1~Crónicas 6:8

Ahitobpa churinmi karqa Sadoc, Sadocpañataqmi Ahimaas.

1~Crónicas 9:11

Hilciaspa churin Azarías. Hilciasqa karqa Mesulampa churinmi, Mesulam-ñataqmi Sadocpa, Sadocñataqmi Meraiotpa, Meraiotñataqmi Ahitobpa. Ahitobmi karqa Diospa templonmanta nanachikuqkunapa kamachiqnin.

Esdras 7:2

Hilciasmi karqa Salumpa churin, Salumñataqmi Sadocpa, Sadocñataqmi karqa Ahitobpa churin,

Jeremías 36:10

Hinaptinmi Jeremiaspa qellqachisqanta Baruc leerqa llapallan runakuna uyarisqanta. Payqa leerqa secretario Safanpa churin Gemariaspa cuartonmantam. Chay cuartoqa karqa hanay law patiopim, temploman yaykuna musoq punkupim.

Ezequiel 44:15

Israelpa mirayninkuna ñoqamanta karunchakuruptinkupas Leví ayllumanta kaq Sadocpa mirayninkunam ichaqa temploypi servikurqaku, paykunallam serviwananpaqqa asuykamuwanqaku. Paykuna asuykamuwaspankum animalpa wirantawan yawarninta ofrecemuwanqaku. Ñoqa Tayta Diosmi chaynata nini.

Marcos 2:26

Abiatar sumo sacerdote kachkaptinmi Diospa wasinman David yaykurqa, hinaspam Diospaq sapaqchasqa tantata sacerdotekunapa mikunallan kachkaptinpas mikuruspan puriqmasinkunamanpas qoykurqa.