2~Samuel 3:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Hebrón llaqtapi Davidpa naceq churinkunam kaykuna: Piwi churin Amón. Paymi karqa Jezreel llaqtayuq Ahinoampa wawan.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Hebron llaqtapi David kachkaptinmi nacerqa churinkuna: Piwi churinmi karqa Amnon. Paymi karqa Jezreel llaqtayoq Ahinoampa wawan.

Chuya Qellqa 1992

² Hebrón llaqtapi Davidpa naceq churinkunam kaykuna: Piwi churin Amón. Paymi karqa Jezreel llaqtayuq Ahinoampa wawan.

2~Samuel 3:2 Iomraidhean Croise

2~Samuel 12:2

Apu runapam ovejankunawan vacankuna achkallaña karqa.

2~Samuel 15:7

Tawa wataña pasaruptinmi reyta Absalón nirqa: Ama hina kaspayá kachaykuway Hebrón llaqtaman rispay Tayta Diosman prometesqayta cumplimunaypaq.