2~Samuel 3:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Is-bosetñataqmi Abnerta manchakuspan mana imatapas nirqachu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Abnerta manchakusqanraykum Is-bosetqa mana imatapas contestarqachu.

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Is-bosetñataqmi Abnerta manchakuspan mana imatapas nirqachu.

2~Samuel 3:11 Iomraidhean Croise

2~Samuel 3:10

Saulpa ayllunmanta kamachikuy atiyninta qechuspaymi Davidman qosaq Israelpi chaynataq Judapi munaychakunanpaq; Dan llaqtamanta qallaykuspa Beerseba llaqtakama munaychakunanpaq, nispa.

2~Samuel 3:12

Chaymantam Abnerqa runankunata kacharqa Davidman kaynata nimunankupaq: ¿Pipataq kay nacionqa? Contratota ruwasunchik, ñoqam yanapasqayki Israelpa reynin kaptikiqa, nispa.