2~Samuel 23:31 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³¹ Arabá qechwamanta kaq Abi-albón, Bahurim llaqtayuq Azmavet,

Quechua Ayacucho Bible 1987

³¹ Bet-araba lawpi yachaq Abi-albon, Bahurim llaqtayoq Azmavet,

Chuya Qellqa 1992

³¹ Arabá qechwamanta kaq Abi-albón, Bahurim llaqtayuq Azmavet,

2~Samuel 23:31 Iomraidhean Croise

2~Samuel 16:5

Bahurim llaqtaman rey David chayaruptinmi, Saulpa ayllun Gerapa churin Simei lloqsiramuspa reyta ñakarqa.

2~Samuel 3:16

Qosan Paltielñataqmi waqastin payta Bahurim llaqtakama qatirqa. Chaypim Paltielta Abner kamachirqa: Kutiy, nispa. Hinaptinmi Paltielqa kutikurqa.

1~Crónicas 12:3

Ahiezermi kamachiqninku karqa, qepanmanmi qatirqa Joás, paykunam karqaku Gabaa llaqtayuq Semaapa churinkuna; Azmavetpa churinkuna Jezielwan Pelet; Anatot llaqtayuq Beracawan Jehú,

1~Crónicas 27:25

Adielpa churin Azmavetmi reypa tukuy imanta nanachikurqa. Uziaspa churin Jonatanñataqmi chakrakunapi, llaqtakunapi, llaqtachakunapi hinaspa torrekunapi kaqninkunata nanachikurqa.

Josué 18:22

Bet-arabá, Zemaraim, Bet-el,