2~Samuel 22:35 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁵ Paymi guerrapi peleanaypaq yachachiwan, broncemanta arcowan flechanaypaqmi makiyta kallpanchawan.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁵ Ñoqataqa paymi yachachiwan guerrapiña peleamunaypaqpas. Kallpanchallawanmi broncemanta arcowanraq flechamunaypaqpas.

Chuya Qellqa 1992

³⁵ Paymi guerrapi peleanaypaq yachachiwan, broncemanta arcowan flechanaypaqmi makiyta kallpanchawan.

2~Samuel 22:35 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 20:24

Fierro armakunamanta lluptiptinpas broncemanta flecham tuksirunqa.

Ezequiel 39:3

Ichoq makikipi apasqayki arcotam pakirusaq, alleq makikipi apasqayki flechakunatam wikaparusaq.

1~Samuel 17:45

Davidñataqmi nirqa: Qanmi ñoqaman espadawan, lanzawan hinaspa jabalinawan hamuchkanki, ñoqam ichaqa qanman hamuchkani, llapallan kamachiq Tayta Diospa sutinpi. Qamqa Israel tropakunapa Tukuy Atiy-niyuq Diosnintam insultarunki.