2~Samuel 22:33 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³³ Diosmi kallpanchaqniyqa, paymi allin ñanta pusawaqniyqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³³ Diosmi ñoqataqariki kallpanchaykullawan. Mana pantaruqtam payqariki kawsachiwan.

Chuya Qellqa 1992

³³ Diosmi kallpanchaqniyqa, paymi allin ñanta pusawaqniyqa.

2~Samuel 22:33 Iomraidhean Croise

2~Samuel 22:2

kaynata nispa: Dios Taytalláy, amparakunay qaqam kanki, pakaykuwaspa libraykuqniymi kanki.

Jobwan Sutichasqa Libro 22:3

¿Yaqachu allin ruwaq kasqayki Tukuy Atiyniyuq Diospa allinninpaq kanman? ¿Yaqachu allin kawsakuq kayniki imallapipas kusichinman?

Éxodo 15:2

Tayta Diosmi kallpanchaqniyqa, Tayta Diosmi salvawaqniyqa, chaymi payman takipusaq. Payqa ñoqapa Diosniymi, chayraykum yupaychasaq; payqa ñawpaq taytaykunapa Diosninmi, chayraykum hatunchasaq.

Isaías 41:10

Amayá manchakuychikchu, qamkunawanmi kachkani, amayá hukmanyaychikchu, ñoqam Diosnikichik kani, kallpanchaspaymi yanapasqaykichik, atiyniyuq makiywanmi pusasqaykichik.

Zacarías 10:12

Ñoqa Tayta Dios kallpanchaptiymi sutiypi ñawpaqman rinqaku.

2~Corintios 12:9

Hinaptinmi Señor niwarqa: Kuyakuyniypiyá contentakuy, atiyniyqa mana kallpayuq runakunapim qawachikun, nispa. Chaymi mana kallpayuq kasqaymanta kusikuywan alabakuni, chaynapi Cristopa atiynin ñoqapi takyananpaq.

Efesios 6:10

Chaynaqa, wawqe-panillaykuna, Señorninchikpa tukuy atiyninpi kallpanchakuychik.

Deuteronomio 18:13

Qamkunaqa Señornikichik Tayta Diospa munasqanman hinam kawsankichik.

Filipenses 4:13

Kallpanchawaqniy Cristowanmi tukuy ima ruwayta atini.

Hebreos 13:21

munasqanman hina ruwanaykichikpaq tukuy allin kaqkunata qosunkichik. Jesucristoraykuyá Diospa agradonpaq ruwawasun. ¡Jesucristoyá wiña-wiñaypaq yupaychasqa kachun! Amén.