2~Samuel 22:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Querubinpi sillakuykuspam pawarqa, wayrapa rapranpim pawarikurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Querubinpa hawanpiraq sillakuspam pawarikurqa. Wayrapapas raprallanpim payqariki pawarikurqa.

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Querubinpi sillakuykuspam pawarqa, wayrapa rapranpim pawarikurqa.

2~Samuel 22:11 Iomraidhean Croise

Génesis 3:24

Runata qarqoruspanñataqmi, huertapa inti qespimunan lawninpi querubinkunata churarurqa, churarqataqmi ratachkaq espadatapas, chay espadam kaylawman waklawman muyurqa, chaynapi kawsay qokuq sachaman riq ñanta waqaychananpaq.

2~Samuel 6:2

hinaspam llapallan tropankunapiwan Judá lawpi Baala llaqtaman pasarqaku Diospa Arcanta chay lugarmanta Jerusalenman apanankupaq. Chay Arcapim Diospa sutinta mañakuqku. Chaypitaqmi querubinkunapa chawpinpi Tukuy Atiyniyuq Tayta Diosqa munaychakuq.

Éxodo 25:19

Chay tapawan iskaynin querubinkunaqa huk piezallamanta ruwasqam kanqa. Huknin querubinmi kaylaw patanpi kanqa, hukninñataqmi waklaw patanpi.

Ezequiel 9:3

Chaymi Israelpa yupaychasqan Tayta Diospa kanchariynin, querubinkunapa hawanmanta hoqarikuruspan templopa punkunman rirqa. Hinaptinmi weqawninman watasqa qellqananpaq tinterota apaq linomanta pachasqa runata Tayta Dios qayarqa,

Hebreos 1:14

Llapallan angelkunaqa Dios serviq espiritukunam, paykunaqa salvakunankupaq kaqkunata yanapanankupaqmi kachamusqa kachkanku.

1~Samuel 4:4

Chaynapim runakunata Silo llaqtaman kacharqaku, querubinkunapa chawpinpi tiyakuq Tukuy Atiyniyuq Tayta Diospa contrato ruwasqan Arcata apamunankupaq; Eliypa churin Ofniwan Fineespas Arcawan kuskam hamurqaku.