2~Samuel 18:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ Israel tropakuna Davidpa tropankunawan vencerachikurqaku, chay punchawpim iskay chunka waranqa soldadokuna wañururqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ Israel tropakuna vencerachikurqaku Davidpa tropankunawan. Chay punchawpim wañururqaku iskay chunka waranqa soldadokuna.

Chuya Qellqa 1992

⁷ Israel tropakuna Davidpa tropankunawan vencerachikurqaku, chay punchawpim iskay chunka waranqa soldadokuna wañururqaku.

2~Samuel 18:7 Iomraidhean Croise

2~Samuel 15:6

Chaynatam ruwaq Israelpi runakuna allin arreglo ruwapunanpaq reyman hamuqkunawan. Chaynata ruwaspanmi Israel runakunapa sonqonta suwarqa.

2~Samuel 18:6

Davidpa tropankunam Israel tropakunawan peleaq lloqsirqaku. Chaymi Efraín law montepi peleaptinku,

2~Samuel 18:8

Guerram lliw llaqtaman chayarurqa. Chay punchawqa espadawan wañuqkunamantapas mastaqa montepim wañururqaku.

2~Samuel 2:17

Chay punchawmi llumpayta pelearurqaku, hinaptinmi Abnertawan Israel tropakunata Davidpa tropankuna vencerurqaku.

2~Samuel 2:26

Chaymi Joabta qayaspan Abner nirqa: ¿Tukuy tiempochu wañuchinakuyllapi kasun? ¿Manachu yachanki kayqa llakiman apawasqanchikta? ¿Haykapikamataq runaykikunata mana kamachinkichu wawqenkuta amaña qatikachanankupaq? nispa.

2~Samuel 2:31

Davidpa tropankunam Abnerpa kamachisqan Benjamín tropankunamanta kimsa pachak soqta chunka runakunata wañurachirqaku.

2~Crónicas 28:6

Ñawpaq taytankupa yupaychasqan Tayta Diosta saqerusqankuraykum, Remaliaspa churin rey Pekapas, huk punchawllapi pachak iskay chunka waranqa allinnin qari-qari soldadokunata Judá nacionpi wañurachirqa.

Proverbios 11:21

Mana allin runaqa castigasqapunim kanqa, allin kawsakuqmi ichaqa librasqa kanqa.

Proverbios 24:21

Churilláy, Tayta Diosta hatunchay, reytapas kasukuytaq; mana kasukuqkunawanqa ama hukllawakuychu.