2~Samuel 15:37 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁷ Jerusalenman Absalón yaykuy-kuch-kaptinmi Davidpa amistadnin Husaipas llaqtaman chayarurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁷ Jerusalen llaqtaman Absalon yaykuykuchkaptinmi Davidpa amigon Husai Jerusalen llaqtaman chayarurqa.

Chuya Qellqa 1992

³⁷ Jerusalenman Absalón yaykuykuchkaptinmi Davidpa amistadnin Husaipas llaqtaman chayarurqa.

2~Samuel 15:37 Iomraidhean Croise

2~Samuel 17:5

Chaymi Absalón nirqa: Chaynaqa, Arqui castamanta Husaitapas qayamuychik, paypa consejontawan uyarinanchikpaq, nispa.

1~Reyes 4:5

Gobernadorkunapa kamachiqninmi karqa Natanpa churin Azarías. Natanpa churin sacerdote Zabudñataqmi reypa consejaqnin karqa.

1~Crónicas 27:33

Ahitofelmi reypa consejaqnin karqa, Arqui casta Husaipas reypa confianzanmi karqa.

Josué 16:2

Bet-elmanta otaq Luz llaqtamantañataqmi Arqui castakunapa allpanta Atarot llaqtakama chayarqa.