2~Samuel 12:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Apu runapam ovejankunawan vacankuna achkallaña karqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Apupas kasqa achkallaña ovejankunawan vacankuna.

Chuya Qellqa 1992

² Apu runapam ovejankunawan vacankuna achkallaña karqa.

2~Samuel 12:2 Iomraidhean Croise

2~Samuel 12:1

Tayta Diosmi Davidman profeta Natanta kacharqa. Chayaruspanmi Natán nirqa: Huk llaqtapim iskay runakuna karqaku, hukninmi karqa apu, hukninñataq wakcha.

2~Samuel 12:3

Wakchapañataqmi rantisqan chullalla chita ovejachan karqa. Chay ovejachanmi paywan chaynataq churinkunawan kuska wiñarqa, kikinpa mikunanmanta mikuspa, tomanan vaso-manta tomaspa, warmi churin hinam marqayllanpi puñurqa.

2~Samuel 12:8

Saulpa ayllunkunatapas chaynataq warminkunatapas makikimanmi munaychakunaykipaq churamurqani. Israeltawan Judatam munaychakunaykipaq qorqayki, chaykunapas asllaraq kaptinqa aswan mastaraqmi yapaykiman karqa.

2~Samuel 15:16

Chaymi rey Davidqa palacionpi kaqkunawan kuska lloqsispan, uywanakusqan chunka warminkunatañataq wasinta nanachikunankupaq saqerqa.

Jobwan Sutichasqa Libro 1:3

Karqataqmi qanchis waranqa ovejankunapas, kimsa waranqa camellonkunapas, pichqa pachak pares toronkunapas, pichqa pachak china asnonkunapas hinaspa achka-achka criadonkunapas. Jobqa intipa qespimunan lawpi llapallan runakunamantapas ancha apu-apum karqa.