2~Samuel 10:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Chaykunapa qepantam Amón castakunapa reynin wañururqa, hinaptinmi paypa rantinpi churin Hanunña munaychakurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Chaykunapa qepantam Amonpa mirayninkunapa reynin wañururqa hinaptinmi paypa rantinpiqa churin Hanunña gobiernarqa.

Chuya Qellqa 1992

¹ Chaykunapa qepantam Amón castakunapa reynin wañururqa, hinaptinmi paypa rantinpi churin Hanunña munaychakurqa.

2~Samuel 10:1 Iomraidhean Croise

2~Samuel 17:27

Mahanaim llaqtaman David chayaruptinmi, Rabá llaqtayuq Amón, Nahaspa churin Sobi, Lo-debar llaqtayuq Amielpa churin Maquir, Galaad lawpi Rogelim llaqtayuq Barzilai payman hamurqaku.

Jeremías 40:14

hinaspam nirqaku: Amonpa mirayninkunapa reynin Baalismi, Netaniaspa churin Ismaelta wañuchisunaykipaq kacharamun, nis-panku. Ichaqa Ahicampa churin Gedaliasmi mana paykunata creerqachu.