2~Reyes 3:5 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵ Ichaqa rey Acab wañuruptinmi, Israel nacionpa reynin Jorampa contranpi Moab nacionpa reynin hoqarikururqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵ Ichaqa Rey Acab wañuruptinmi Moab nacionpa reynin hoqarikururqa Israel nacion reypa contranpi.

Chuya Qellqa 1992

⁵ Ichaqa rey Acab wañuruptinmi, Israel nacionpa reynin Jorampa contranpi Moab nacionpa reynin hoqarikururqa.

2~Reyes 3:5 Iomraidhean Croise

2~Reyes 1:1

Rey Acab wañukuptinmi llapa moabitakuna Israelpa contranpi hoqarikururqaku.

2~Reyes 13:20

Eliseo wañukuptinmi pamparur-qaku. Watan-watanmi Moab nacionmanta salteaq tropakuna Israel nacionman hamuqku.

2~Reyes 3:6

Rey Joramñataqmi Samaria llaqtamanta lloqsiruspan Israel nacionpa tropankunata huñururqa.

2~Reyes 8:20

Rey Jorampa tiemponpim Edom nacionpas Judá nacionpa contranpi hoqarikururqa hinaspam reyninkutapas churakururqaku.