Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2~Reyes 3:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

2 Payqa Tayta Diospa qayllanpim mana allinkunata ruwarqa. Ichaqa manam taytanpa nitaq mamanpa ruwasqanta hinachu; payqa taytanpa rumimanta ruwasqan Baalpa idolonkunatam wischururqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

2 Tayta Diospa qayllanpim mana allinkunata rurarqa. Ichaqa manam taytanpa nitaq mamanpa rurasqanta hinachu. Payqa wischururqam taytanpa rurasqan Baal sutiyoq taytachapa pilarninta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

2 Payqa Tayta Diospa qayllanpim mana allinkunata ruwarqa. Ichaqa manam taytanpa nitaq mamanpa ruwasqanta hinachu; payqa taytanpa rumimanta ruwasqan Baalpa idolonkunatam wischururqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2~Reyes 3:2
14 Iomraidhean Croise  

Payqa wañururqa mana allin kaqkunata ruwaspa Tayta Diospa qayllanpi huchallikusqanraykum, imaynam Jeroboampas huchallikuspa Israelpa mirayninkunata huchallichisqanta hina ruwasqanraykum.


Chaymi Eliasta rey Acab nirqa: Yaw enemigoy, ¿tariramuwankichu? nispa. Eliasñataqmi nirqa: Arí, tariramuykim, Tayta Diospa qay-llanpim qamqa mana allin ruwayman qokurunki.


Rey Acab hinaqa manam pipas karqachu, payqa warmin Jezabelpa umachasqanmi tukuy mana allinta Tayta Diospa qayllanpi ruwarqa.


Chaymantam llapa runakunata huñuruspan Jehú nirqa: Acabqa pisillatam Baalta yupaycharqa, ñoqam ichaqa paymantapas aswan allintaraq yupaychasaq.


Amonpas taytan Manasés hinam Tayta Diospa qayllanpi mana allinkunata ruwarqa.


Churintapas idolokunapaqmi kañapurqa. Layqayayman qokuruspanmi kikinpuni hatarichirqa qatipaqkunatawan alma qayaqkunata. Chay millakuypaq mana allin kaqkunata ruwaspanmi Tayta Diosta piñachirqa.


Jehuta rikuruspanmi Joram nirqa: ¿Hawkayaypichu hamuchkanki? nispa. Chaymi Jehuñataq nirqa: ¿Ima hawkayaytataq aparamusqayki, mamayki Jezabelpas tukuy rikchaq idolokunata qatispa brujeriakunata ruwachkaptinqa? nispa.


Chaymantam mikuyta upyayta tukuruspan Jehú kamachikurqa: Chay ñakasqa warmita qawaramuychik hinaspa pamparamuychik reypa churin kasqanrayku, nispa.


Paykunapa idolonkunapa ñawpaqninpiqa amam qonqorakunkichu nitaqmi yupaychankichu. Paykunapa ruwasqanta hinaqa amam qatipakunkichu, aswanqa ñutuspaykim lliwta puchukachinki.


¿Imanasqataq Tayta Diospa kamachisusqaykitaqa mana kasukurqankichu? ¿Imanasqataq Amalec runakunapa allinnin animalninkunata puchuykamuspa Diospa ñawpaqninpi mana allinta ruwarunki? nispa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan