2~Pedro 1:21 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²¹ Manataqmi profetakunaqa qellqarqa runapa munasqanman hinallachu, aswanqa Chuya Espiritupa yuyay qosqanman hinam Diosmanta rimarqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²¹ Paykunaqa qellqarqa manataqmi runapa munasqanman hinallachu, aswanqa Chuya Espiritupa guiasqanman hinam Diosmanta rimarqaku.

Chuya Qellqa 1992

²¹ Manataqmi profetakunaqa qellqarqa runapa munasqanman hinallachu, aswanqa Chuya Espiritupa yuyay qosqanman hinam Diosmanta rimarqaku.

2~Pedro 1:21 Iomraidhean Croise

2~Samuel 23:2

Tayta Diospa Espiritunmi ñoqantakama rimarin, palabrankunam simillaypiña kachkan.

1~Reyes 13:1

Tayta Dios kamachiptinmi Judá nacionmanta huk profeta Bet-el llaqtaman chayarurqa. Payqa chayaramurqa altarpi inciensota Jeroboam kañachkaptinmi.

1~Reyes 17:18

Chaymi Eliasta viuda nirqa: Diospa runan ¿imatataq contraykipi ruwaruni? ¿Huchaykunata yuyarichiwaspa wawayta wañuchinaykipaqchu hamurqanki? nispa.

1~Reyes 17:24

Viudañataqmi nirqa: Kunanmi yachaykuni qamqa Diospa runan kasqaykita chaynataq Tayta Diospa palabran rimasqaykipas cheqap kasqanta, nispa.

2~Reyes 4:22

Chaymantam qosanta qayamuspan nirqa: Huknin criadoykitawan china asnoykita prestaykuway, chaynapi Diospa profetanman utqaylla rirunaypaq, chayllam kutiramusaq, nispa.

2~Reyes 4:7

Chaymantam chay warmiqa pasaspan profetaman willamurqa, hinaptinmi profetañataq nirqa: Chay aceiteta rantikamuspayki manuykikunata pagamuy, puchunñataqyá qampaqwan wawaykikunapaq kachun, nispa.

2~Reyes 4:9

Chay warmim qosanta nirqa: Yachanim kay wasinchikman mikunanpaq hamupayaq runaqa Diospa chuya profetan kasqanta.

2~Reyes 6:10

Chaynapim Israel nacionpa reyninqa tropankunata profeta Eliseopa nisqanman kacharqa, chaynata ruwaspam achka kutipi librakurqa.

2~Reyes 6:15

Paqarinnintin tutapayta profetapa serviqnin hatariruspan qawaykuptinmi, llaqtapa muyuriqninpi kachkasqaku: Siria tropakuna, caballopi silladakuna hinaspa carretakuna, hinaptinmi Eliseoman willamurqa: ¡Ay, taytalláy! ¿Imatataq ruwaykullasunchik? nispa.

1~Crónicas 23:14

Diospa serviqnin Moisespa churinkunapas leví aylluwan kuskam yupasqa karqaku.

2~Crónicas 8:14

Sacerdotekunatapas kamachirqataqmi taytan Davidpa kamachisqanman hina muyuyninpi imam ruwanankuta ruwanankupaq, levitakunatapas kamachirqataqmi Tayta Diosta alabaspa sacerdotekunata tukuy ima ruwaypi sapa punchaw yanapanankupaq, punku waqaychaqkunatapas punkukunata muyuyninpi sapakama nanachikunankupaqmi kamachirqa. Chaynatam Diospa serviqnin David kamachikurqa.

Jeremías 23:26

¿Haykapikamataq chay profetakuna llullallata willakunqaku? ¿Haykapikamataq sonqonkumanta hurqospa mana pasaqkunata willakunqaku?

Ezequiel 1:3

Tayta Diosmi, Buzipa churin sacerdote Ezequielta rimapayarqa, Babilonia nacionpi Quebar sutiyuq mayupa patanpi. Chaypim Tayta Diosqa makinwan Ezequielta llapchaykurqa.

Miqueas 1:1

Judá nacionpi rey Jotam, rey Acaz hinaspa rey Ezequías munaychakuchkaptinkum, Moreset llaqtayuq Miqueasta visionpi Tayta Dios rimapayarqa, Samaria llaqtatawan Jerusalén llaqtata imam pasananmanta.

Miqueas 3:7

Profetakunapas penqaypim tarikunqaku, adivinaqkunapas muspaypi hinañam rimanqaku. Tayta Diosmanta mana imatapas chaskisqankuraykum siminkutapas wichqarunqaku.

Números 16:28

Hinaptinmi Moisés nirqa: Kunanmi yachankichik kaykunata ruwanaypaq Tayta Dios kamachimuwasqanta, manam kikillaymantachu kaykunataqa ruwani.

Marcos 12:36

Kikin Davidmi Chuya Espiritupa yachachisqan nirqa: “Señor Diosmi Señorniyta nirqa: Enemigoykikunata chakikipa sarupakunanman churanaykama alleqniypi tiyaykuy nispa”.

Lucas 1:70

Paymi ñawpaqmantaraq chuya profetankunatakama prometekurqa,

Hechos 1:16

Wawqe-panillaykuna, Chuya Espiri-tum Davidnintakama Judasmanta ri-marqaña. Chay Judasmi soldadokunata pusaspan Jesusta presocharachirqa.

Hechos 28:25

Mana huk sonqolla kaspa asurikuptinkum Pablo nirqa: Allintapunim ñawpaq taytanchikkunamanqa Chuya Espíritu profeta Isaiasnintakama kaynata nirqa:

Hechos 3:18

Chaynapim ñawpaqmantaraq llapallan profetankunapa imaynam Cristopa ñakarinanmanta nisqankuta Dios cumplichirqa.

Deuteronomio 33:1

Diospa serviqnin Moisesmi wañukunallanpaqña Israelpa mirayninkunata kaynata bendeciykurqa:

Hebreos 10:15

Chuya Espiritum kaynata willawanchik:

Hebreos 3:7

Chaynaqa, imaynam chuya Espiritupa nisqanman hina: Sichum kunan, Diospa nisqanta uyarispaqa,

Hebreos 9:8

Chayna kasqanraykum Chuya Espiritupa yachachisqanpi hinapas Chuyay-chuyay lugarqa manaraq kichasqachu karqa, chaynaqa karqa chay Chuya lugarqa hinallaraq kasqanraykum.

Josué 14:6

Judapa mirayninkunam rirqaku Josueywan rimanankupaq Gilgal lawpi kachkaptin, chaymi Josueyta Cenez casta Jefonepa churin Caleb nirqa: Qamqa yachankim ñoqamantawan qanmanta Cades-barnea lawpi kachkaptinchik serviqnin Moisesman Tayta Diospa imam nisqantaqa.

1~Pedro 1:11

Cristopa Espiritunmi profetakunaman ñawpaqmantaraq yacha-chirqa Cristopa ñakarinanmanta hinaspa chaykuna pasaruptin hatunchasqa kananmanta. Paykunam yachaykuyta munarqaku Cristopa imaynam ñakarinanmanta hinaspa chaykunapa qepanta hatun kusikuy hamunanmanta.

Apocalipsis 19:10

Angelta yupaychanaypaq ñawpaqninpi qonqorakuykuptiymi, payñataq niwarqa: ¡Ama chaytaqa ruwaychu! Ñoqaqa kani, qampapas chaynataq Jesusmanta willakuq wawqe-panikikunapapas serviqmasillaykichikmi. ¡Yupaychaspaqa yupaychay Diosllatayá! Jesusmanta cheqap willakuqqa Diospa revelasqantam yachachin, nispa.