2~Juan 1:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Pipas “yayku-kamuy” niqqa mana allin ruwaqmasin-ñam rikurirun.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Pipas “yaykukamuy” niqqa mana allin ruraqmasinñam rikurirun.

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Pipas “yaykukamuy” niqqa mana allin ruwaqmasinñam rikurirun.

2~Juan 1:11 Iomraidhean Croise

Efesios 5:11

Tutayaypi kawsaqkunapa mana allinkuna ruwasqankutaqa amayá ruwaychikchu, aswanqa mana allin ruwasqankumantayá qaqchaychik.

1~Timoteo 5:22

Manaraq sumaqta reqsiykuchkaspaykiqa amayá chayllaqa pimanpas makikitaqa churaychu kamachikuq kananpaqqa, chaynapi paykunapa huchanwan ama qachachakunaykipaq. Qamqa chuya sonqollayá kawsay.

Hebreos 5:13

Ñuñuq wawa hina lechellawanraq kawsaqkunaqa manaraqmi entiendenchu mayqanmi allin otaq mana allin yachachikuy kasqantapas.

Judas 1:23

Wakinkunata ninamanta hurqochkaq hina salvaychik, wakintañataq imamantapas harkaspa kuyapayaychik, ichaqa amayá huchankuwanqa aysachikuychikchu, mana allin huchapi purispa pachakusqanku pachatapas millakuychik.

Apocalipsis 18:4

Huktawanmi hanaq pachamanta uyarirqani kayna qayakuyta: Kuyasqay runallaykuna, chay llaqtamanta lloqsiychik, paykunapa huchallikuqmasin ama kanaykichikpaq, chaynapi ima ñakariyninkupas ama haypamusunaykichikpaq.