2~Corintios 9:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Chuya Qellqapim kaynata nin: “Wakchakunamanmi imallantapas qoykarin, allin ruwasqanqa wiña-wiñaypaqmi”, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Bibliam nin: Wakchakunamanmi imallantapas aypuykarin. Wakchakunamanmi imallantapas qoykarin. Allin rurasqanqa wiña-wiñaypaqmi.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Chuya Qellqapim kaynata nin: “Wakchakunamanmi imallantapas qoykarin, allin ruwasqanqa wiña-wiñaypaqmi”, nispa.

2~Corintios 9:9 Iomraidhean Croise

Proverbios 21:21

Allin kawsakuytawan kuyapayakuq kayta maskaqqa ancha reqsisqa kaytawan allin ruwayta hinaspa kawsakuytam tarinqa.

Proverbios 8:18

Apuyaywan reqsisqa kaypas, kapuqniyuq kaywan allin ruwaypas, ñoqawanmi kachkan.

Isaías 51:8

Paykunaqa puyusqa pacha hinam tukurunqaku, urupa mikusqan millwa hinam tukurunqaku. Salvacionniywan allinkuna ruwasqaymi ichaqa wiñaypaq takyanqa.

1~Corintios 13:13

Kunanqa takyachkan iñiyllam, confianzawan suyayllam hinaspa kuyakuyllam. Kay kimsanmanta aswan allinqa kuyakuyllam.

2~Corintios 9:10

Tarpuqman muhu qoqmi hinaspa mikuqman tanta qoqmi qamkunapaqpas tarpuynikichikta achkayachinqa, achkayachinqataqmi allin ruwaynikichiktapas.