2~Corintios 9:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Yachaniñam yanapakuy munasqaykichiktaqa, chaymi Macedonia lawpipas kusikuywan willa-kuni: Acaya lawpi kaqkunaqa qayna watamantaraqmi yanapakunankupaq chaylla karqaku, nispay. Chayta yachaykuspankum Macedonia lawpi kaqkunapas yaqa llapallanku yanapakuyta munarqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Yachaniñam yanapakuy munasqaykichiktaqa chaymi Macedonia lawpipas kusikuywan willakuni: —Grecia lawpi kaqkunaqa qayna watamantaraqmi listo karqaku —nispay. Chayta yachaykuspankum Macedonia lawpi kaqkunapas yaqa llapallanku yanapakuyta munarqaku.

Chuya Qellqa 1992

² Yachaniñam yanapakuy munasqaykichiktaqa, chaymi Macedonia lawpipas kusikuywan willakuni: Acaya lawpi kaqkunaqa qayna watamantaraqmi yanapakunankupaq chaylla karqaku, nispay. Chayta yachaykuspankum Macedonia lawpi kaqkunapas yaqa llapallanku yanapakuyta munarqaku.

2~Corintios 9:2 Iomraidhean Croise

Hechos 18:12

Ichaqa Acaya lawpi Galión gobernador kachkaptinmi, Pablopa contranpi llapa judiokuna huñunakururqaku, hinaspankum juzgadoman aparuspanku

Hechos 24:17

Unay watakunamantañam nacionniyman kutirqani wakcha judiokuna yanapanaypaq qollqeta apaspay chaynataq Diosmanpas ofrendaykunata qonaypaq.

Romanos 15:26

Kay yanapakuytam Macedoniapi hinaspa Greciapi yachaq wawqe-paninchikkuna kusikuyllawanña huñuykunku, Jerusalenpi wakcha iñiqmasinchikkunaman apachiwanankupaq.

1~Corintios 16:15

Wawqe-paniykuna yachankichikmi, Estefanasqa wasinpi kaqkunapiwanmi Acaya lawpi puntallataraq Cristoman iñikurqaku, hinaspam iñiqkunata tukuy sonqowan servichkanku.

2~Corintios 1:1

Diospa munayninman hina Jesu-cristopa apostolnin ñoqa Pablom, wawqenchik Timoteopiwan, Corinto llaqtapi Diospa iglesiaman hinaspa Acaya lawpi kaq iñiqkunaman qellqa-muykiku.

2~Corintios 7:14

Titoman willaspa qamkunamanta alabakuspayqa manam penqakurqanichu. Aswanqa tukuy ima qamkunamanta payman nisqaykuqa cheqapmi, cheqaptaqmi Titoman qamkunamanta alabakusqaykupas.

2~Corintios 7:4

Ancha confianzawanmi qamkunata rimapayamuykichik, qamkunamantam llumpayta alabakuni, ñakarisqaykupipas kallpanchasqa hinaspa kusisqam kaniku.

2~Corintios 8:10

Qamkunapa allinnikichikpaqmi kay consejoyta qoykichik. Qayna watamantaraqmi ofrenda huñuyta qallaykurqankichik, ichaqa manam huñuyllatachu, aswanqa tukuy sonqowan ruwaytam munarqankichik.

2~Corintios 8:11

Chaynaqa, kunanyá tukuychik qallariyninmantapuni kusikuyllawanña ruwasqaykichikta, kapususqaykichikman hinayá qoychik.

2~Corintios 8:19

Manataqmi chaylla-chu, iglesiakunapas paytam akllarqaku yanapakuy ofrendata apaptiyku riysiwanankupaq, chaytaqa ruwachkaniku Señorta hatunchanaykupaq hinaspa kusikuywan yanapasqaykuta qawanankupaqmi.

2~Corintios 8:24

Chaynaqa, iglesiakuna yachananpaqyá kuyakuynikichikta qawachiychik, qawachiychiktaqyá qamkunamanta alabakusqayqa cheqap kasqantapas.

2~Corintios 8:8

Kayta nispayqa manam kamachiq hinachu nimuykichik, aswanqa munaymanmi wakinkunapa tukuy sonqonwan ruwasqanku yachanaykichikta, chaynapi qamkunapa kuyakuynikichikqa cheqap kasqanta wakinkunaman qawachinaykichikpaq.

1~Tesalonicenses 1:7

Chaynapim qamkunaqa Macedonia lawpi hinaspa Acaya lawpi llapallan iñiqkunapaqpas ejemplonña kachkankichik.

Hebreos 10:24

Hukninchikmanta hukninchikkama yanapanakuytayá maskasunchik, tukuymanta llalliqtaqa kuyanakuspa allinkuna ruwayta.