Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2~Corintios 6:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

11 Corintopi kaq wawqe-panikuna, sonqoykuta kicharispam kaytaqa cheqap kaqta nimuykiku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

11 Corinto llaqtapi kaq wawqe-panikuna, kaytaqa tukuy sonqoykuwanmi nimuykiku mana recelaspa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

11 Corintopi kaq wawqe-panikuna, sonqoykuta kicharispam kaytaqa cheqap kaqta nimuykiku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2~Corintios 6:11
20 Iomraidhean Croise  

Chaynaqa, sonqoy tiyananpaqmi rimarisaq, qamta contestanaypaqmi simiyta kicharisaq.


Paykunata qawaykuspam uyaykipas kancharinqa, sonqoykimanpas kusikuymi huntaykunqa; llapa nacionkunapa kapuqninkunatam qanman apamunqaku, lamar qochapa patanpi llaqtakunapa qori-qollqentam qosunki.


Jerusalén llaqtamanta lluptimuqpa chayamusqanpa ñawpaqnin tutatam makinta Tayta Dios ñoqaman churaykurqa; hinaptinmi chay runapa chayamusqan achikyaqtañataq mana rimaq kachkaptiy Tayta Dios huktawan simiyta kichaykurqa.


Hatun tukuqkunaqa apuyayllatam mana samaykuspa maskanku, tuñirachiqnin kachkaptinpas mastaraqmi munanku. Sepultura hinaraqmi siminkutapas kicharinku, wañuy hinaraqmi manaña saksariq rikurirunku, chayraykum nacionkunatapas tuñichinku.


Chaykunapa qepantam, Atenas llaqtamanta Pablo lloqsispan Corinto llaqtaman pasarqa.


Crispo sutiyuq runam judiokunapa sinagoganpi kamachikuq karqa, paymi wasinpi llapallan kaqkunapiwan Jesucristoman iñikururqaku. Corintopi kaqkunamantapas achkaqmi Pablota uyarispanku iñikururqaku, hinaspam bautizakurqaku.


Munasqayman hinam kapuqniykunata gastasaq, qamkunaraykuqa kallpaytapas gastasaqmi. Manam imananchu llumpayta kuyachkaptiypas qamkunañataq pisilla kuyawaynikichikqa.


Punta kaq cartata qellqamuspayqa, sonqoypi hukmanyasqa ancha llakisqa hinaspa weqe ñawintinmi qamkunaman qellqamurqaykichik, ichaqa manam llakisqa kanaykichikpaqchu, aswanqa llumpay kuyasqayta yachanaykichikpaqmi.


¡Yaw, Galacia lawpi kaq mana yuyayniyuqkuna! ¿Pitaq umacharusurqankichik cheqap kaqta mana kasukunaykichikpaq? Qamkunamanqa willarqaykikuñam Jesucristo chakatasqa kasqanmanta.


Wawqe-panillaykuna, ruegakuyki-chikmi ñoqa hinaña kanaykichikpaq, ñoqaqa qamkuna hinañam kachkani, ichaqa manam qamkunaqa imanawarqankichikchu.


ñoqapaqpas mañakuychiktaqyá palabranta Tayta Dios qomuwanapaq, chaynapi simiyta kicharispay mana manchakuywan pakasqa allin noticiata willakunaypaq.


Yachananchikmi, sapakamam esclavo otaq libre kaspapas allin ruwasqanman hina Señormanta chaskinqa.


Jesucristopa kuyakuyninwan qamkunata imayna kuyasqaytapas Diosninchikmi yachan.


Yachasqaykichikpi hinapas Macedonia lawmanta lloqsispay Cristomanta allin noticiata chayraq willakuptiyqa Filipos llaqtapi yachaq iñiqmasiykunallam ofrendaykichikwan yanapaykuwarqankichik, chaytaqa ruwarqankichik willasqayman-ta graciasta qowaspaykichikmi.


¡Arí, chayllam hamusaq! Apamuch-kanim premiotapas, chaytaqa sapakamamanmi imam ruwasqankuman hina qosaq.


Anam Diosta mañakuspan nirqa: Dios Taytalláy, tukuy sonqoymantam kusikuchkani, qamllapim ñoqaqa kallpanchakuchkani, enemigoykunapa simintam upallachini, salvaykuwasqaykimantam kunanqa kusikuchkani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan