Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2~Corintios 5:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

7 Iñiyllawanmi kawsachkanchik, manam ñawinchikpa qawasqanwanchu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

7 Iñiyllawanmi purichkanchikqa, manam ñawinchikpa rikusqanta qatispachu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

7 Iñiyllawanmi kawsachkanchik, manam ñawinchikpa qawasqanwanchu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2~Corintios 5:7
10 Iomraidhean Croise  

Kunanqa espejopi hinam chinka-chinkallata qawachkanchik, ichaqa huk punchawmi imam kaqta rikusunchik. Kunanqa reqsini wakillantam, chay punchawmi ichaqa tukuy imata reqsisaq imaynam ñoqata Dios reqsiwasqanta hina.


Ñoqaykuqa manam iñisqaykichikpi munaychakuytachu munachkaniku, munachkanikuqa kusisqa kanaykichikpaq yanapaykuytam, qamkunaqa qaqa hinañam iñisqaykichikpi sayachkankichik.


Suyachkanchikqa manam qawasqanchik kaqkunallatachu, aswanqa mana rikusqanchik kaqkunatam. Qawasqanchik kaqkunaqa tukuruqllam, mana rikusqanchik kaqkunam ichaqa wiña-wiñaypaq.


Jesucristowan kuskam chakatasqa kachkani, manam ñoqañachu kawsani, aswanqa Cristoñam ñoqapi kawsachkan, kay pachapi kawsaspayqa Diospa Churinman iñikuspallam kawsachkani, paymi kuyawaspan ñoqapa rantiypi wañupuwarqa.


Samanaykichikpaq Señornikichik Tayta Diospa qosunaykichik allpamanqa manaraqmi chayachkankichikraqchu.


Allin ruwaq runaqa iñisqanraykum kawsanqa, qepanchakuruwaptinmi ichaqa mana kusisqachu kasaq”, nispa.


Jesucristotaqa mana rikuchkaspapas kuyankichikmi, creenkichiktaqmi mana rikuchkaspapas, payta hatunchaspam llumpa-llumpayta kusikunkichik, chaymantaqa manam imayna rimariytapas atichwanchu.


Paypa contranpiyá qaqa hina sayaychik iñiynikichikpi, yachasqaykichikpi hinapas kay pachapi iñiqmasikichikkunapas chaynallatapunim ñakarichkanku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan