2~Corintios 13:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Cheqap kaqpa contranpiqa manam imatapas ruwaymankuchu, aswanqa cheqap kaqpa allinninpaqmi ruwachkaniku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Cheqap kaqpa contranpiqa manam imatapas ruraymankuchu aswanqa rurachkaniku cheqap kaqpaqmi.

Chuya Qellqa 1992

⁸ Cheqap kaqpa contranpiqa manam imatapas ruwaymankuchu, aswanqa cheqap kaqpa allinninpaqmi ruwachkaniku.

2~Corintios 13:8 Iomraidhean Croise

1~Reyes 22:28

Chaymi Micaías nirqa: Sichum hawkalla kutimunki hinaptinqa manam Tayta Dioschu ñoqantakama rimarirqa. Chaynaqa, llapa runakuna nisqayta uyariychik, nispa.

Proverbios 21:30

Diospa qayllanpiqa yachaypas, yachayniyuq kaypas, allin tanteoyuq kaypas mana serviqmi.

Proverbios 26:2

Imaynam pichinchu llutanpi pawan, imaynam wayanakuy muyun, chaynam yanqamantaqa ñakaypas mana pimanpas chayanqachu.

Marcos 9:39

Jesusñataqmi nirqa: Ama harkakuychikchu, pipas ñoqapa sutiypi milagrota ruwaqqa manam contraypiqa rimanmanchu.

2~Corintios 10:8

Atiyniykumanta aswanraq alabakuspayqa manam penqakunichu, Señormi kay atiytaqa qowarqaku qamkunata wiñachinaykupaq, manam tuñichinaykupaqchu.

2~Corintios 13:10

Kay cartatam qellqamuchkaykichik qamkunaman manaraq hamuchkaspay, chaynapi chayamuspayqa manaña qaqchanaypaq, Señorpa atiy qowasqanqa qamkunata wiñachinaypaqmi, manam tuñichinaypaqchu.

2~Corintios 13:7

Diostam mañakuchkaniku mana allin kaqkunata ama ruwanaykichikpaq, chaytaqa munachkaniku manam chaskisqa kasqaykuta yachanaykichikpaqchu, aswanqa allin kaqkunata ruwanaykichikpaqmi, ñoqaykuta Dios manaña chaskiwaptinkupas.

2~Corintios 13:9

Chaymi mana kallpayuq kaspaykupas, qamkunañataq kallpayuq kasqayki-chikmanta kusikuchkaniku, aswanraq-mi Diosta mañakuchkaniku mana huchayuqña kanaykichikpaq.

1~Timoteo 1:20

Chaynatam Himeneowan Alejandropas pantarurqaku. Chaymi Diospa contranpi manaña rimanankupaq Satanasman qoykuni.