1~Timoteo 6:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Dios serviyqa qori-qollqe tariruy hinam, sichum imapas kapuqninwan contentakuptinqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Arí, Diosta servispaqa qori-qollqeta hinam tarirunchik kapuqninchikwan contentakuyta yachaspanchikqa.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Dios serviyqa qori-qollqe tariruy hinam, sichum imapas kapuqninwan contentakuptinqa.

1~Timoteo 6:6 Iomraidhean Croise

Hebreos 13:5

Amayá qollqella maskaymanqa qoku-ruychikchu, aswanqa imam kapusuqnikichikwanyá contentakuychik. Diosmi nirqa: Manapunim qonqasqaykichu nitaqmi saqesqaykichu, nispa.

1~Timoteo 6:8

Pachanchikpas mikunanchikpas kaptinqa, chaywanyá contentakusun.

Proverbios 16:8

Mana allinkunata ruwaspa apuyaymantaqa mana engañaspa asllatapas ganakuymi aswan allinqa.

1~Timoteo 4:8

Cuerponchikwan ejercicio ruwayqa asllatam yanapawanchik, Diospa munasqan kaqkuna ruwaymi ichaqa lliwpi allinpaq yanapawanchik, kayqa kunan kawsaypipas hinaspa hamuq kawsaypipas allinninchikpaqmi.

Filipenses 1:21

Ñoqapa kawsakuyniyqa Cristom, wañukuyñataqmi aswan allinraq.

Proverbios 15:16

Wakchalla kaspapas Diosta kasukuymi aswan allinqa, apu kachkaspa sasachakuypi kawsanamantaqa.

Romanos 8:28

Ñoqanchikqa yachanchikmi, Dios kuyaqkunataqa tukuy imapas allinninpaqmi yanapan, chaykunaqa yanapan haykam munasqanman hina qayasqankunatam.

Lucas 3:14

Soldadokunapas tapukuspankum nirqaku: ¿Imatataq ñoqaykuqa ruwasaqku? nispanku. Juanñataqmi nirqa: Amayá pitapas manchachispaqa nitaq yanqamanta tumpaspaqa imantapas qechuychikchu. Pagoykichikwanyá contentakuychik, nispa.

Éxodo 2:21

Chaynapim Moisesqa Reuelpa wasinpi yachananpaq arí nirqa. Chaymantam Reuelqa churin Seforawan Moisesta casarachirqa.

2~Corintios 4:17

Ñakariykunaqa pisillam hinaspa pasaruqllam, chaymantañam chaskisunchik mana imawanpas tupachiy atina wiña-wiñaypaq hatun kaqkunata.

Proverbios 28:25

Apuyaruyllata maskaq runaqa peleollatam hatarichin, Tayta Diosman hapipakuqmi ichaqa allin kawsakunqa.

Jeremías 35:9

Yachanaykupaq wasitapas manam ruwakunikuchu, uvas huertaykupas nitaq tarpuna chakraykupas manam kapuwankuchu.

Lucas 12:15

Nirqataqmi: Qollqella kuyaymanta cuidakuychik. Runaqa manam tukuy imayuq karuspachu allinta kawsanqa, nispa.

2~Reyes 6:2

Chaynaqa, Jordán mayupa patanman rispaykuyá sapakama qeruta kuchuspa yachananchikpaq wasita chaypi ruwaramusaqku, nispanku. Eliseoñataqmi nirqa: Riruychikyá, nispa.