1~Timoteo 2:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹² Warmitaqa manam munanichu huñunakuykunapi yachachinantaqa, nitaq qaripi munaychakunantapas, aswanqa upallallayá uyarichun.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹² Warmikunataqa manam permitinichu huñunakuykunapi yachachinankuta nitaq qarikunapi munaychakunankutapas aswanqa upallallayá uyarichunku.

Chuya Qellqa 1992

¹² Warmitaqa manam munanichu huñunakuykunapi yachachinantaqa, nitaq qaripi munaychakunantapas, aswanqa upallallayá uyarichun.

1~Timoteo 2:12 Iomraidhean Croise

1~Corintios 14:34

Warmikunaqa mana rimanankuchu huñunakuypiqa upallallam kananku, Diospa leyninpi kamachikusqanman hinam kasukunanku.

Tito 2:5

allin yuyay-manayniyuq kayta, chuya sonqo kayta, wasinkupi imapas allin ruwakuyta, allin runa kayta hinaspa qosanku kasukuyta, chaynapi ama pipas Diospa palabranpa contranpi rimanankupaq.