Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1~Samuel 9:15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

15 Saulpa chayasqanmanta huk punchaw ñawpaqnintam, Samuelta Tayta Dios kaynata nirqa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

15 Saul chayamunanpaq huk punchaw faltachkaptinraqmi, Samuelta Tayta Dios kaynata nirqa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

15 Saulpa chayasqanmanta huk punchaw ñawpaqnintam, Samuelta Tayta Dios kaynata nirqa:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1~Samuel 9:15
13 Iomraidhean Croise  

Israelpa yupaychasqan Tukuy Atiyniyuq Dios Taytalláy, qanmi kay serviqnikita mirayniyuqta ruwawanaykipaq niwarqanki. Chayraykum kay serviqnikiqa mañakamunaypaq kallpanchakullani.


Diosqa rinrillankupim runakunata rimapayan, qaqchaspanmi mancharichin,


Tayta Diosqa imam ruwananta profetankunaman mana willachkaspaqa manam imatapas ruwanqachu.


Chaymantam reyta mañakuptinku, Dios qorqa Benjamín ayllumanta kaq Saulta, tawa chunka wata paykunata kamachinanpaq.


Chisi tutam rikuriykuwarqa servisqay Diospa angelnin.


Huk punchawmi Saulta Samuel nirqa: Tayta Diosmi ñawpaqta kachamuwarqa Israel runakunapa reynin kanaykipaq aceitewan tallispa qamta sapaqchanaypaq. Chaynaqa, Tayta Diospa nisqantayá uyariy.


Jonatanñataqmi nirqa: ¡Amayá Diospas chaytaqa munachunchu! ¡Manapunim wañunkichu! Taytayqa manam imatapas ruwanmanchu mana willawaspanqa. ¿Imanasqataq taytay chayta pakawanman? ¡Manam chaynaqa kanmanchu! nispa.


Kaqllamantam Tayta Diosqa Silo llaqtapi rikuriykurqa. Chaypim Samuelta rimapayaspan reqsichikurqa, hinaptinmi Samuelñataq Israelpa mirayninkunaman willarqa.


Llaqtaman yaykuykuchkaptinkum, Samuelqa moqoman rinanpaqña paykuna lawman hamuchkasqa.


Maypacham Saulta Samuel rikuruptinmi Tayta Dios nirqa: Kaymi chay nisqay runa, paymi llaqtaypi munaychakunqa, nispa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan