1~Samuel 2:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Samuelñataqmi linomanta efodwan pachasqa Diosta serviq. Payqa karqa warmallaraqmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Samuelñataqmi Tayta Diosta servirqa linomanta *f**efodwan pachasqa. Payqa karqa warmallaraqmi.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Samuelñataqmi linomanta efodwan pachasqa Diosta serviq. Payqa karqa warmallaraqmi.

1~Samuel 2:18 Iomraidhean Croise

2~Samuel 6:14

Davidmi linomanta efodwan pachasqa Tayta Diospa ñawpaqninpi tukuy kallpanwan danzarqa.

1~Crónicas 15:27

Davidpas linomanta ruwasqa pachayuqmi rirqa, Arca apaq levitakunawan takiqkunapas hina chayna pachasqakamam rirqaku; Quenaniasmi karqa takiqkunapa directornin. Davidqa linomanta efodwan churasqam rirqa.

Éxodo 28:4

Kaykunam ruwananku pachakuna: Pectoral, efod, capa, bordasqa túnica, mitra hinaspa chumpi. Chay pachakunatam wawqeki Aaronpaqwan churinkunapaq ruwanqaku chaynapi sacerdoteykuna kanankupaq.

Levítico 8:7

Chaymantam Aaronta tunicawan pachachirqa, weqawnintañataqmi chumpiwan watarqa, hawanmanñataqmi efodwan churarqa, hinaspam Efodpa watunwan teqoniqta watarqa.

1~Samuel 14:3

Tayta Diospa sacerdotenmi karqa Ahitobpa churin Ahías, paymi efodwan churakusqa karqa. Ahitobqa karqa Icabodpa wawqenmi, Icabodñataqmi karqa Fineespa churin hinaspa Silo llaqtapi Tayta Diospa sacerdoten Eliypa willkan. Manam pipas yacharqachu Jonatanpa pasakusqantaqa.

1~Samuel 2:11

Chaymantam Elcanaqa Ramá llaqtapi wasinman kutikurqa; Samuelñataqmi sacerdote Eliywan qeparurqa Tayta Diosta servinanpaq.

1~Samuel 2:28

Chaymi Israelpi llapallan ayllukunamanta ñawpaq taytayki Aaronpa castankunata akllarqani sacerdoteykunaña kanankupaq, chaynapi animalkunata altarniypa hawanpi chaynataq inciensotapas kañapuwanankupaq hinaspa efodwan churakuspa ñawpaqniypi serviwanankupaq. Qorqanitaqmi Israelpa mirayninkunapa kañasqan ofrendakunatapas.

1~Samuel 22:18

Chaymi rey Saulqa kamachirqa Edom castamanta Doegtaña chay sacerdotekunata wañuchinanpaq. Hinaptinmi chay runa pawaykuspan wañuchiyta qallaykuspan chay punchaw wañurachirqa linomanta efodwan pachasqa pusaq chunka pichqayuq sacerdotekunata.

1~Samuel 3:1

Samuelmi warmallaraq kachkaspan sacerdote Eliyta yanapaspan Tayta Diosta servirqa. Chay punchawkunapiqa Diosqa manañam pitapas ancha rimapayarqañachu, nitaqmi pimanpas revelarqañachu.