1~Reyes 7:44 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴⁴ estanquetapas, chay estanquepa tiyanan torokunatapas,

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴⁴ estanquetapas, estanquepa tiyanan bueyeskunatapas,

Chuya Qellqa 1992

⁴⁴ estanquetapas, chay estanquepa tiyanan torokunatapas,

1~Reyes 7:44 Iomraidhean Croise

1~Reyes 7:23

Ruwarqataqmi bronceta chulluchispa hatun ruyru estanquetapas. Huknin patanmanta huklawnin patankamam karqa tawa metro parten, sayayninñataqmi karqa iskay metro cuarton, muyuriqninmi chunka kimsayuq metro parten karqa.

1~Reyes 7:25

Chay estanquem tiyarqa broncemanta ruwasqa chunka iskayniyuq torokunapa hawanpi. Chay torokunamantam norte lawman kimsa qawarqa, intipa seqaykunan lawman kimsa, sur lawman kimsa, intipa qespimunan lawman kimsa. Chay torokunapa qepa atakanpa hawanpim estanque tiyarqa.

1~Reyes 7:43

chunka tiyanakunatapas, chay tiyanakunapa hawanpi churasqa chunka lavatoriokunatapas,