1~Reyes 5:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Chaymi rey Hiramta Salomón nirqa:

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Chaymi rey Hiramta Salomon nichimurqa:

Chuya Qellqa 1992

² Chaymi rey Hiramta Salomón nirqa:

1~Reyes 5:2 Iomraidhean Croise

1~Reyes 5:3

Yachasqaykipi hinapas taytay David-qa guerrallapi kasqanraykum yupay-chasqan Tayta Diospa templonta mana ruwarqachu, muyuriqninpi enemigonkunata Tayta Dios vencechinankama.

2~Crónicas 2:3

Chaymantam Tiro llaqtapa reynin Hiramta Salomón kaynata nichimurqa: Imaynam taytay Davidman wasinta ruwachinanpaq cedro qerukunata apachimurqanki, chaynayá ñoqamanpas palacioyta ruwanaypaq apachimuway.

2~Crónicas 9:4

mesanpi tukuy rikchaq mikuykunanta, palacionpi yanapaqninkunapa imaynam kawsasqankuta, serviqninkunapa imaynam servisqanta hinaspa pachankuta, reyman copa serviqkunata hinaspa pachankuta chaynataq Tayta Diosman lliw kañana sacrificio ofrecesqantapas. Chaykunawan admirasqallaña kaspanmi