1~Reyes 4:5 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵ Gobernadorkunapa kamachiqninmi karqa Natanpa churin Azarías. Natanpa churin sacerdote Zabudñataqmi reypa consejaqnin karqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵ Prefectokunapa jefenmi karqa Natanpa churin Azarias. Reypa consejaqninmi karqa Natanpa churin sacerdote Zabud.

Chuya Qellqa 1992

⁵ Gobernadorkunapa kamachiqninmi karqa Natanpa churin Azarías. Natanpa churin sacerdote Zabudñataqmi reypa consejaqnin karqa.

1~Reyes 4:5 Iomraidhean Croise

2~Samuel 12:25

hinaspam profeta Natanwan Davidman willachimurqa chay wawata Tayta Diosrayku Jedidiaswan sutichananpaq.

2~Samuel 15:37

Jerusalenman Absalón yaykuy-kuch-kaptinmi Davidpa amistadnin Husaipas llaqtaman chayarurqa.

2~Samuel 16:16

David-pa amistadnin Arqui casta Husai sutiyuq runapas Absalonpa kasqanman chayaruspanmi qaparirqa: ¡Kawsachun rey! ¡Kawsachun rey! nispa.

2~Samuel 20:26

Jair llaqtayuq Irañataqmi karqa Davidpa sacerdoten.

2~Samuel 5:14

Davidpa Jerusalenpi naceq churinkunam kaykuna: Samúa, Sobab, Natán, Salomón,

2~Samuel 7:2

profeta Natanta nirqa: Qawasqaykipi hinam ñoqaqa cedromanta palaciopi yachachkani, Diospa Arcanñataqmi carpallapi kachkan, nispa.

2~Samuel 8:18

Joiadapa churin Benaiam Ceret ayllumantawan Pelet ayllumanta kaq soldadokunata kamachirqa. Davidpa churinkunañataqmi sacerdotekuna karqaku.

1~Reyes 4:6

Ahisarmi karqa palaciota nanachikuq. Abdapa churin Adoniramñataqmi impuesto cobraq.

1~Reyes 4:7

Israel nacionpim chunka iskayniyuq kamachikuqkunata Salomón churarqa, paykunam reymanpas chaynataq ayllunmanpas mikuyta qonankupaq kamachisqa karqaku. Watapim huk killanka sapakama apamuqku.

1~Crónicas 27:33

Ahitofelmi reypa consejaqnin karqa, Arqui casta Husaipas reypa confianzanmi karqa.

Proverbios 22:11

Allin kawsakuq runaqa, sumaq rimayninwanmi reypa kuyakuyninta haypan.

Juan 13:23

Huknin discipulonmi karqa Jesuspa llumpay kuyasqan, paymi waqtanpi kachkarqa.

Santiago 2:23

Chaynatam Qellqapa kayna nisqan cumplikurqa: “Abrahamqa Diosman iñisqanraykum mana huchayuqpaqña chaskisqa karqa”, nispa. Chaynapim Abrahamqa Diospa amigon nispa sutichasqa karqa.