1~Reyes 4:4 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴ Tropakunapa kamachiqmi karqa Joiadapa churin Benaía. Sadocwan Abiatarñataqmi sacerdotekuna karqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴ Llapallan tropa kamachiqmi karqa Joiadapa churin Benaia. Sacerdotekunañataqmi karqa Sadocwan Abiatar.

Chuya Qellqa 1992

⁴ Tropakunapa kamachiqmi karqa Joiadapa churin Benaía. Sadocwan Abiatarñataqmi sacerdotekuna karqaku.

1~Reyes 4:4 Iomraidhean Croise

2~Samuel 20:25

Sevañataqmi karqa secretario, Sadocwan Abiatarñataqmi karqaku sacerdotekuna.

2~Samuel 8:18

Joiadapa churin Benaiam Ceret ayllumantawan Pelet ayllumanta kaq soldadokunata kamachirqa. Davidpa churinkunañataqmi sacerdotekuna karqaku.

1~Reyes 2:35

Chaymi rey Salomonqa, Joiadapa rantinpi tropakunata kamachinanpaq Benaiataña churarqa, Sadoctañataqmi Abiatarpa rantinpi sacerdote kananpaq churarqa.