1~Reyes 17:3 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ Kaymanta intipa qespimunan lawman lloqsiy hinaspa Jordán mayupa chimpan Querit wayqopi pakakamuy.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ —Intipa qespimunan lawman rispaykiyá Jordan Mayupa chinpan Querit Wayqopi pakakamuy.

Chuya Qellqa 1992

³ Kaymanta intipa qespimunan lawman lloqsiy hinaspa Jordán mayupa chimpan Querit wayqopi pakakamuy.

1~Reyes 17:3 Iomraidhean Croise

1~Reyes 17:2

Chaymantam Eliasta Tayta Dios nirqa:

1~Reyes 17:4

Wayqomantam yakuta tomanki, kamachisqayman hinam cuervokuna mikuyta apamusunki, nispa.

1~Reyes 22:25

Chaymi Micaías nirqa: Chaytaqa yachanki lluptinaykipaq wasin-wasin pakakusqayki punchawmi, nispa.

Jeremías 36:19

Hinaptinmi llapa kamachikuqkunañataq nirqaku: Rispayki Jeremiaspiwan kuska pakakamuychik, maypim kasqaykichiktaqa amam pipas yachanqachu, nispanku.

Jeremías 36:26

Aswanmi reyqa kamachirqa Hamelecpa churin Jerameeltawan, Azrielpa churin Seraiasta hinaspa Abdeelpa churin Selemiasta, chaynapi secretario Baructawan profeta Jeremiasta presochamunankupaq, ichaqa Tayta Diosmi paykunata pakarurqa.

Juan 8:59

Chaynata niptinmi rumiwan choqaparuyta munarqaku, Jesusñataqmi pakaku-ruspa templomanta lloqsikaramurqa.

Hechos 17:14

Hinaptinmi llapa iñiqkuna Pablota lamar qochapa patanman ayqechirqaku, Silaswan Timoteom ichaqa hina Berea llaqtallapi qeparurqaku.

Hebreos 11:38

Kay pacham mana paykunapaq hinachu karqa, chayraykum chunniqkunapi, wayqokunapi, orqokunapi, machaykunapi hinaspa qaqa uchkukunapi purirqaku.

Apocalipsis 12:14

Hinaptinmi warmiman qoykurqaku ankapa rapranta hina iskay raprakunata, chaytaqa qoykurqaku maqta urupa qayllanmanta maymi kasqan chunniqman pawarikunanpaqmi, chaynapi kimsa wata parten chaypi uywasqa kananpaq.

Apocalipsis 12:6

Warmiñataqmi Diospa alistapusqan chunniqman ayqekurqa, chaypi waranqa iskay pachak soqta chunka punchaw uywasqa kamunanpaq.