Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1~Reyes 13:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

12 Chaymi paykunata taytanku tapurqa: ¿Maylaw ñannintataq pasarqa? nispa. Churinkunañataqmi qawachirqaku, Judá nacionmanta hamuq profetapa maylaw ñannintam kutisqanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

12 Chaymi taytanñataq paykunata tapurqa: —¿Maylaw ñannintataq pasarqa? —nispa. Chaymi churinkuna qawachirqaku Juda nacionmanta hamuq Diospa runanqa mayninmi risqanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

12 Chaymi paykunata taytanku tapurqa: ¿Maylaw ñannintataq pasarqa? nispa. Churinkunañataqmi qawachirqa, Judá nacionmanta hamuq profetapa maylaw ñannintam kutisqanta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1~Reyes 13:12
2 Iomraidhean Croise  

Chay tiempopim Bet-el llaqtapi huk yuyaqña profeta yacharqa, paypa churinkunam hamuruspanku chay profetapa Bet-el llaqtapi imam ruwasqanmanta willarqaku, willarqakutaqmi reyta imam nisqantapas.


Hinaptinmi churinkunata chay yuyaqña profeta nirqa: Asnoyta caronaykapuwaychik, nispa. Chaymi sillakuykuspan


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan