1~Pedro 5:14 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁴ Llapallay-kichikyá chuya muchakuywan rimay-kanakuychik. Cristopi llapallan iñiqkunaqa hawkallayá kawsakuychik. Amén.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁴ Llapallaykichikyá rimaykanakuychik kuyakuywan abrazanakuykuspa. Cristopi llapallan iñiqkunaqa hawkallayá kawsakuychik.

Chuya Qellqa 1992

¹⁴ Llapallaykichikyá chuya muchakuywan rimaykanakuychik. Cristopi llapallan iñiqkunaqa hawkallayá kawsakuychik. Amén.

1~Pedro 5:14 Iomraidhean Croise

Mateo 5:47

Reqsinakuqpuralla rimaykanakuspaqa, ¿ima allintataq ruwachkankichik? Diosta mana reqsiqkunapas chaynataqa ruwankum.

Juan 14:27

Hawkayaytam saqekichik, hawkayayniytam qoykichik, kay hawkayay qosqayqa manam runakunapa qosqan hinachu. Amayá hukmanyaychikchu nitaq manchakuychikpaschu.

Juan 16:33

Kaykunataqa nikichik hawkayayta ñoqapi tarinaykichikpaqmi. Kay pachapiqa ñakarinkichikmi, ichaqa kallpanchakuychikyá, kay pachapi mana allinkunataqa venceruniñam, nispa.

Juan 20:19

Hina chay punchawllam, domingo tutaykuyta, discipulonkuna huñunakuruspanku punkuta wichqakururqaku, chaynataqa ruwarqaku judiokunata manchakusqankuraykum. Jesusmi yaykuruspa discipulonkunapa chawpinpi sayaykuspa nirqa: ¡Hawkayay qamkunawan kachun! nispa.

Juan 20:26

Pusaq punchawmantam discipulonkuna musoqmanta huk wasipi huñunakurqaku, Tomaspas paykuna-wanmi kachkarqa. Punku wichqarayach-kaptinmi Jesusqa paykunapa chawpinkupi rikuriykuspan nirqa: ¡Hawkayay qamkunawan kachun! nispa.

Romanos 1:7

Chaymi Roma llaqtapi Diospa kuyasqankunaman qellqamuykichik, Diosmi kuyasunkichik, hinaspam payllapaqña kawsanaykichikpaq qayasurqankichik. Dios Taytanchikpa chaynataq Señorninchik Jesucristopa kuyakuyninwan hawkayayninyá qamkunawan kachun.

Romanos 16:16

Chuya muchakuywan rimaykanakuychik. Tukuy hinastinpi Jesu-cristopa sutinpi huñunakuqkunapas rimaykamusunkichikmi.

Romanos 8:1

Chaynaqa, haykam Cristo Jesuswan hukllaña kaqkunapaqqa manañam ima condenacionpas kanñachu. Paykunaqa manañam aychaman hinañachu kawsanku, aswanqa Espirituman hinañam.

1~Corintios 1:30

Qamkunatam ichaqa Diospuni Cristo Jesuswan hukllawasurqankichik, paytam churarqa yachayninchik, pampachaqninchik, chuyanchaqninchik hinaspa salvaqninchik kananpaq.

1~Corintios 16:20

Llapallan wawqe-panikunam rimaykamusunkichik. Lliwyá chuya muchakuywan huknikichikmanta huknikichikkama rimaykanakuychik.

2~Corintios 13:12

Llapallaykichikyá chuya muchakuywan rimaykanakuychik.

2~Corintios 5:17

Chaynaqa, pipas Cristopi kaqqa musoq runañam, ñawpaq kaqkunaqa pasarunñam, kunanqa lliwmi musoqña.

Efesios 6:23

Dios Taytanchikyá hinaspa Señor-ninchik Jesucristoyá hawkayaytawan, kuyakuyta hinaspa iñiyta llapallan waw-qe-panikunaman qosunkichik.

1~Tesalonicenses 5:26

Llapallan wawqe-paninchikkunatayá chuya muchakuywan rimaykuychik.

1~Pedro 1:2

Qamkunataqa Dios Taytam yachayninman hina ñawpaqmantaraq akllasurqankichik. Espiritunwanmi chuyanchasurqankichik kasukuq kanaykichikpaq hinaspa Jesucristopa yawarninwan mayllasqa kanaykichikpaq. Diospa kuyakuyninwan hinaspa hawkayayninyá qamkunapi llimparichun.

3~Juan 1:14

Chaymi qanwan chaylla tupaykuyta munachkani rimananchikpaq.