1~Corintios 7:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Sichum mana aguantayta atispaqa casarakuchunyá, huknin-huknin munapayaymantaqa casarakuymi aswan allinqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Mana aguantayta atispayá ichaqa casarakuchunku, casarakuymi allinqa huknin-huknin munapayaymantaqa.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Sichum mana aguantayta atispaqa casarakuchunyá, huknin-huknin munapayaymantaqa casarakuymi aswan allinqa.

1~Corintios 7:9 Iomraidhean Croise

Hechos 19:36

Manam pipas kaykunataqa neganchu, chaynaqa hawkayaychik. Amayá imatapas ruwaychikchu mana sumaqta tantearispaqa.

1~Corintios 7:2

Ichaqa mana huchaman wichinanpaqmi sapakama warmiyuq otaq qosayuqpas kananku.

1~Corintios 7:28

Chaywanpas casarakuspaykiqa manam huchallikuchkankichu, soltera warmi casarakuspanpas manataqmi huchallikuchkanchu, casarakuqkunam ichaqa kawsayninkupi sasachakuypi kanqaku. Ñoqaqa munaymanmi mana sasachakuyniyuq kanaykichikta.

1~Corintios 7:36

Ichapas soltera churinmanta pipas piensanman: Harkakusqayraykum payayarunman, nispa. Chaynata piensaspan casarachiyta munaptinqa allinmi, casarachichunyá, manam chayqa huchachu.

1~Corintios 7:39

Casada warmiqa leyman hinaqa qosanmanmi hukllawasqa kachkan qosan kawsachkaptinqa, qosan wañukuptinmi ichaqa libreña piwanpas munasqanwan casarakunanpaq, ichaqa Señorpi iñiqwan.

1~Tesalonicenses 4:4

Sapakamayá warmillaykichikwan kaychik ama huchallikuspa chaynataq respetaspa.

1~Timoteo 5:11

Kallpanpiraq kaq viudakunataqa amaraq listamanqa churaychu. Pay-kunaqa Jesucristoman promete-kusqankuta qonqaruspankum huktawan casarakuyta munanmanku,

1~Timoteo 5:14

Chaymi ñoqaqa munayman kallpanpiraq kaq viudakunaqa huktawan casarakuspanku wawayuq kanankuta, wasinkupi ocupakunankuta, chaynapi enemigowan ama kamichikunankupaq.