1~Corintios 6:17 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁷ Pipas Señorman hukllawakuspanqa espiritupim hukllaña paywan kachkan.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁷ Pipas Señorman hukllawakuspanqa espiritupim hukllaña paywan kachkan.

Chuya Qellqa 1992

¹⁷ Pipas Señorman hukllawakuspanqa espiritupim hukllaña paywan kachkan.

1~Corintios 6:17 Iomraidhean Croise

Juan 3:6

Aychamanta nacemuqqa aychallam, Espiritumanta nacemuqmi ichaqa espíritu.

Romanos 8:9

Qamkunam ichaqa mana aychaman hinañachu kawsankichik, aswanqa Espirituman hinañam, qamkunapi Diospa Espiritun kasqanrayku. Sichum runapi Cristopa Espiritun mana kaptinqa manam Cristopachu.

1~Corintios 12:13

Llapallanchikmi judiopas, griegopas, esclavopas hinaspa librepas chulla Espiritullawan bautizasqa karqanchik, chaynapi huk cuerpollaña kananchikpaq, huk Espiritullatataqmi chaskirqanchikpas.

1~Corintios 6:15

¿Manachu yachankichik cuerpoy-kichikqa Cristopa cuerponpa par-ten kasqanta? ¿Cristopa cuerpon-pa partentachu chuchumikapa cuerponman hukllawayman? ¡Manapunim!

Gálatas 2:20

Jesucristowan kuskam chakatasqa kachkani, manam ñoqañachu kawsani, aswanqa Cristoñam ñoqapi kawsachkan, kay pachapi kawsaspayqa Diospa Churinman iñikuspallam kawsachkani, paymi kuyawaspan ñoqapa rantiypi wañupuwarqa.

Efesios 5:30

paypa cuerponpa partenmi kanchik, aychanwan tullunmi kanchik.

Filipenses 2:5

Jesucristopa piensasqanman hinayá qamkunapas piensaychik.