1~Corintios 6:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Qamkuna ukupi pipas iñiqma-sinpa contranpi quejakuyta munap-tinqa, ¿imanasqataq riwaqchik Diospi mana iñiq autoridadkunamanraq iñiq-kuna arreglasunaykichikpaq kachkaptinqa?

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Qamkuna ukupi pipas iñiqmasinpa contranpi quejakuyta munaptinqa ¿imanasqataq riwaqchik Diospi mana iñiq autoridadkunamanraq Diospi iñiqkuna arreglasunaykichikpaq kachkaptinqa?

Chuya Qellqa 1992

¹ Qamkuna ukupi pipas iñiqmasinpa contranpi quejakuyta munaptinqa ¿imanasqataq riwaqchik Diospi mana iñiq autoridadkunamanraq iñiqkuna arreglasunaykichikpaq kachkaptinqa?

1~Corintios 6:1 Iomraidhean Croise

Mateo 5:45

Chaynapim hanaq pachapi kaq Taytaykichikpa churinkuna kankichik, payqa intitapas allin ruwaq runapaqwan mana allin runapaqmi qespichimun, paratapas lliwpaqmi chayachimun.

Hechos 19:38

Sichum Demetriowan llamkaqmasinkuna pitapas quejakuyta munaptinqa kachkanmi juezkunawan gobernadorkuna, chaypiyá sapakama quejankuta allichamuchunku.

1~Corintios 1:2

Corinto llaqtapi iglesiaman kay cartata qellqamuykichik, qamkunaqa kankichik Cristo Jesuspi Diospa akllasqankunam. Diosmi qayasurqankichik Señor Jesucristota maypipas yupaychaqkunawan kuska akllasqakuna hina kawsanaykichikpaq. Jesusmi, paykunapapas ñoqanchikpapas Señorninchikqa.

1~Corintios 14:33

Diosqa manam pantachikuq Dioschu, aswanqa hawkayay qokuqmi. Imaynam iglesiakunapa ruwasqankuman hinam.

1~Corintios 16:1

Galacia lawpi iglesiakunaman kamachisqaypi hinayá wawqe-panikunapaq ofrendaykichikta huñuychik.

1~Corintios 16:15

Wawqe-paniykuna yachankichikmi, Estefanasqa wasinpi kaqkunapiwanmi Acaya lawpi puntallataraq Cristoman iñikurqaku, hinaspam iñiqkunata tukuy sonqowan servichkanku.

1~Corintios 5:12

Manam ñoqaqa mana iñiqkunataqa juzgaymanchu, iñiqkunatam ichaqa qamkuna juzganaykichik.

1~Corintios 6:5

Kaytaqa nikichik penqakunaykichikpaqmi: ¿Manachu qamkuna ukupi kan pipas yachayniyuq, chaynapi wawqentin quejanakuptin allichananpaq?