1~Corintios 3:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Ñuñuq wawaman leche tomachichkaq hinam fácil kaqkunallata yachachirqaykichik, qamkunaqa manaraqmi mikuytaqa atirqankichikchu, kunanpas manaraqmi llasaq mikuytaqa atiwaqchikraqchu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Ñuñuq wawaman leche tomachichkaq hinam yachachirqaykichik facil kaqkunallata, qamkunaqa manaraqmi mikuytaqa atirqankichikchu, kunanpas manaraqmá mikuytaqa atiwaqchikraqchu.

Chuya Qellqa 1992

² Ñuñuq wawaman leche tomachichkaq hinam fácil kaqkunallata yachachirqaykichik, qamkunaqa manaraqmi mikuytaqa atirqankichikchu, kunanpas manaraqmi llasaq mikuytaqa atiwaqchikraqchu.

1~Corintios 3:2 Iomraidhean Croise

Juan 16:12

Achkaraqmi qamkunaman ninay kachkan, ichaqa manaraqmi entien-dewaqchikchu.

1~Pedro 2:2

Imaynam naceq wawakuna ñuñuta maskachkaq hinayá Diospa cheqap palabranta maskaychik, chaywan wiñaspa salvo kanaykichikpaq.