1~Corintios 2:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Runapa piensasqankunataqa manam huk runaqa yachanchu, aswanqa kikin runapa espiritullanmi, chaynataqmi Diospa piensasqantapas mana pipas yachanchu, aswanqa kikin Diospa Espiritullanmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Runapa piensasqankunataqa yachan kikin runapa espiritullanmi, chaynataqmi Diospa piensasqankunatapas yachan kikin Diospa Espiritullantaq.

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Runapa piensasqankunataqa manam huk runaqa yachanchu, aswanqa kikin runapa espiritullanmi, chaynataqmi Diospa piensasqantapas mana pipas yachanchu, aswanqa kikin Diospa Espiritullanmi.

1~Corintios 2:11 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 15:8

¿Diospa consejaqninpaqchu hapikunki? ¿Sapallayki yachayniyuq kasqaykipaqchu hapikunki?

Proverbios 14:10

Sonqoqa yachakunmi imakunam llakichisqantaqa, paypa kusikuyninwanqa manam kusikunmanchu sapaq runaqa.

Proverbios 20:27

Runapa espiritunqa Tayta Diospa mecheron hinam, paymi runapa sonqonta kuchun-kuchun reqsin.

Proverbios 20:5

Runapa tanteasqankunaqa lamar qocha hina uku-ukum, yachayniyuq runam ichaqa imaynam hayparuytapas yachan.

Jeremías 17:9

Runapa sonqonqa, tukuy imamantapas aswan engañakuq hinaspa mana allinpa huntasqanmi. ¿Pitaq allinta reqsinman?

1~Corintios 12:8

Espirituntakamam wakinman atiyta qon yachaywan rima-nanpaq, wakinmanñataq yuyaywan rima-nanpaq.

1~Corintios 2:10

Diosmi Espirituntakama tukuy chaykunata reqsichiwarqanchik, Espirituqa tukuy imatam yachan, reqsintaqmi Diospa sonqonpi pakasqa kaqkunatapas.