Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1~Corintios 12:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

6 Atiypa tukuy rikchaq ruwayninkunam kan, ichaqa kikin Diosllam atiyninwan llapa runakunapi ruwan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

6 Achka rikchaq kaqkunatam rurachwan ichaqa kikin Diosllam llapallanta runakunapi ruran.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

6 Atiypa tukuy rikchaq ruwayninkunam kan, ichaqa kikin Diosllam atiyninwan llapa runakunapi ruwan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1~Corintios 12:6
12 Iomraidhean Croise  

Tukuy chaykunatam Diosqa runawan ruwan, iskay-kimsa kutikamam chaynata ruwan.


Jesusmi ichaqa nirqa: Taytayqa kunankamam llamkachkan, ñoqapas llamkachkanitaqmi, nispa.


Aswanqa tukuy kaykunataqa ruwan kikin Chuya Espiritullam, paymi munasqanman hina sapakamaman kaykunataqa qon.


Achka llamkaykunam kan servikunapaq, Señormi ichaqa hina kaqlla.


Tukuy imapi Cristo munaychaku-ruspanñam paypas Taytanpa munaychakusqan kanqa, chaynataqa ruwanqa tukuy imata Taytan saruchisqanman hinam. Chaynapim tukuy imakunapipas Diosña munaychakunqa.


Chaynapiqa tarpuqpas, parqoqpas manam imachu, aswanqa Diosllam plantakunataqa wiñachin.


Hukllam Diosqa, payqa lliwpa Taytanmi, payqa llapallanpi munaychakuqmi, llapallantakamam tukuy imatapas ruwan, llapallanpitaqmi kachkanpas.


Diosmi munasqanman hina allin munayta hinaspa allin ruwayta qamkunapi hatarichin.


Chayraykum Cristopa qowasqan hatun atiywan sinchita kallpanchakuspay llamkachkani.


Kunanqa manam imananñachu judío otaq mana judío kaypas, qari kayninpi señalasqa otaq mana señalasqa kaypas, huklaw nacionniyuq kaypas, mana leeq kaypas, esclavo kaypas otaq libre kaypas, tukuy imamantapas allinqa Cristollam, payqa lliw iñiqkunapim kawsachkan.


munasqanman hina ruwanaykichikpaq tukuy allin kaqkunata qosunkichik. Jesucristoraykuyá Diospa agradonpaq ruwawasun. ¡Jesucristoyá wiña-wiñaypaq yupaychasqa kachun! Amén.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan