1~Corintios 11:15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁵ Warmipaqñataqmi chukchasapa kayninqa kusallaña, velowan sukutakunanpa rantinpi servikusqanrayku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁵ Warmipaqñataqmi chukchasapa kayninqa kusallaña rebosawan hina umanta tapakunanpaq.

Chuya Qellqa 1992

¹⁵ Warmipaqñataqmi chukchasapa kayninqa kusallaña, velowan sukutakunanpa rantinpi servikusqanrayku.

1~Corintios 11:15 Iomraidhean Croise

Números 5:18

Sacerdotem chay warmita ñoqa Tayta Diospa qayllaypi sayaykachispan chukcha watakusqanta paskarunqa, hinaspam hapiykachinqa celosrayku hucha yuyarina kawsaykunamanta ofrendata. Sacerdotepa makinpiñataqmi ñakay apamuq qatqe yaku kanqa.

1~Corintios 11:14

Costumbrepunim yachachiwanchik, qaripa chukchasapa kayninqa penqaypaq kasqanta.

1~Corintios 11:16

Chaynaqa, pipas kaymanta atipanakuyta munaspaqa yachachunyá, ñoqanchikpipas chaynataq iglesiakunapipas chay costumbreqa manam kanchu.