روت 4:22 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²² و عوبيد، يِسا را آورد؛ و يِسا داوود را آورد.

هزارۀ نو

²² عوبید پدر یَسا و یَسا پدر داوود.

روت 4:22 Iomraidhean Croise

۱تواریخ 2:12

و بوعَز عوبيد را آورد و عوبيد يسا را آورد.

۱تواریخ 2:15

و ششمين اوصِم را و هفتمين داوود را آورد.

اِشعیا 11:1

و نهالی از تنه یِسا بیرون آمده، شاخه‌ای از ریشه‌هایش خواهد شکفت.

مَتّی 1:6

و یِسا، داوود پادشاه را آورد و داوود پادشاه، سلیمان را از زن اوریا آورد.

لوقا 3:31

پسر مِلیا، پسر مِنّا، پسر مَتّاتا، پسر ناتان، پسر داوود،

روت 4:17

و زنان همسايه‌اش، او را نام نهاده، گفتند: «برای نعومی پسری زاييده شده است.» و نام او را عوبيد خواندند و او پدر يِسا پدر داوود است.

روت 4:21

و سَلمون بوعَز را آورد؛ و بوعَز عوبيد را آورد؛

۱سموئیل 1:1

و مردی بود از رامَه‌تايم‌صوفيم از کوهستان اِفرايم، به اسم اِلقانه پسر يِروحام پسر اِليهو پسر توحو پسر صوف. و او اِفرايمی بود.

۱سموئیل 16:1

و خداوند به سَموئيل گفت: «تا به کی تو برای شائول ماتم می‌گيری، چونکه من او را از سلطنت نمودن بر اسرائيل رد نمودم. پس ظرف خود را از روغن پر کرده، بيا تا تو را نزد يِسای بيت لحمی بفرستم، زيرا که از پسرانش پادشاهی برای خود تعيين کرده‌ام.»

۱سموئیل 17:12

و داوود پسر آن مرد اِفراتی بیت​لِحِم يهودا بود که يِسا نام داشت. و او را هشت پسر بود، و آن مرد در دوران شائول در ميان مردمان پير و سالخورده بود.