اعداد 7:27 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁷ و يک گاو جوان و يک قوچ بره نر يک ساله به جهت قربانی سوختني.

هزارۀ نو

²⁷ و یک گوسالۀ نر، یک قوچ و یک برۀ نرینۀ یک ساله به جهت قربانی تمام‌سوز؛

Persian Old Version

²⁷ و یک گاوجوان و یک قوچ بره نرینه یک ساله بجهت قربانی سوختنی.

اعداد 7:27 Iomraidhean Croise

مزامیر 51:16

زیرا قربانی را دوست نداشتی و گرنه می‌دادم. قربانی سوختنی را پسند نکردی.

اِشعیا 1:11

خداوند می‌گوید: «از زیادی قربانی‌های شما مرا چه فایده است؟ از قربانی‌های سوختنی قوچها و پیه پرواریها سیر شده‌ام و به خون گاوان و بره‌ها و بزها رغبت ندارم.

اِشعیا 53:7

بر او ستم شد، اما تواضع نموده، دهان خود را نگشود. مثل بره‌ای که برای قربانی می‌برند و مانند گوسفندی که نزد پشم برنده‌اش بی‌زبان است، همچنان دهان خود را نگشود.

اِرمیا 7:22

زیرا که به پدران شما سخن نگفتم و در روزی که ایشان را از زمین مصر بیرون آوردم، آنها را درباره قربانی‌های سوختنی و قربانی‌ها امر نفرمودم.

عاموس نبی 5:22

و اگر‌چه قربانی‌های سوختنی و هدایای آردی خود را برای من بگذرانید، آن را قبول نخواهم کرد و قربانی‌های سلامتی پرواری‌های شما را منظور نخواهم داشت.

اعداد 7:26

و يک بشقاب طلا به وزن ده مثقال، پر از بخور،

اعداد 7:28

و يک بز نر به جهت قربانی گناه.

یوحنا 1:29

و در فردای آن روز یحیی عیسی را دید که به ‌جانب او می‌آید. پس گفت: «اینک برّهٔ خدا که گناه جهان را برمی دارد!

۱پطرس 1:19

بلکه به خون گرانبها چون خون برّه بی‌عیب و بی‌لکه یعنی خون مسیح،