اعداد 4:1 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ و خداوند موسی و هارون را خطاب کرده، گفت:

هزارۀ نو

¹ خداوند موسی و هارون را خطاب کرده، گفت:

Persian Old Version

¹ و خداوند موسی و هارون را خطاب کرده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ سپس خداوند به موسی و هارون فرمود:

مژده برای عصر جدید

¹ خداوند به موسی و هارون فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ خداوند به موسی و هارون گفت:

اعداد 4:1 Iomraidhean Croise

پیدایش 46:11

و پسران لاوی: جِرشون و قُهات و مِراری.

خروج 31:6

و اينک من، اُهولياب پسر اَخيسامک را از قبیله دان، دستیار او ساخته‌ام، و در دل همه دانادلان حکمت بخشيده‌ام، تا آنچه را به تو امر فرموده‌ام، بسازند.

حزقیال 44:11

زیرا خادمان مقدس من و نگهبانان دروازه‌های معبد و همراهان معبد هستند و ایشان قربانی‌های سوختنی و قربانی‌های قوم را قربانی می‌نمایند و به حضور ایشان برای خدمت ایشان می‌ایستند.

اعداد 1:51

و چون مسکن روانه شود، لاويان آن را پايين بياورند و چون مسکن برپا شود، لاويان آن را برپا نمايند. هر شخص غريب که نزديک آن آيد، کشته شود.

اعداد 3:51

و موسی نقد فديه را مطابق سخن خداوند چنانکه خداوند موسی را امر فرموده بود، به هارون و پسرانش داد.

اعداد 4:2

«حساب پسران قُهات را از ميان پسران لاوی مطابق طوایف و خاندان پدران ايشان بگير.