اعداد 3:5 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

هزارۀ نو

⁵ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

Persian Old Version

⁵ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ پس خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید

⁵ خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ خداوند به موسی گفت:

اعداد 3:5 Iomraidhean Croise

اِرمیا 33:18

و از لاویان کاهن کسی ‌که قربانی‌های سوختنی بگذراند و هدایای آردی بسوزاند و پیوسته قربانی‌ها سر ببُرد، از حضور من کم نخواهد شد.»

حزقیال 44:11

زیرا خادمان مقدس من و نگهبانان دروازه‌های معبد و همراهان معبد هستند و ایشان قربانی‌های سوختنی و قربانی‌های قوم را قربانی می‌نمایند و به حضور ایشان برای خدمت ایشان می‌ایستند.

اعداد 18:2

و هم برادران خود يعنی قبیله لاوی را که قبیله پدران تو باشند، با خود نزديک بياور تا به تو ملحق شده، تو را خدمت نمايند، و اما تو با پسرانت پيش خيمه شهادت باشيد.

اعداد 3:4

اما ناداب و اَبيهو در حضور خداوند مردند، هنگامی که ايشان در بيابان سينا آتش غريب به حضور خداوند گذرانيدند، و ايشان را پسری نبود و اِلعازار و ايتامار به حضور پدر خود هارون، کهانت می‌نمودند.

اعداد 3:6

«قبیله لاوی را نزديک آورده، ايشان را پيش هارون کاهن حاضر کن تا او را خدمت نمايند.

اعداد 8:11

و هارون لاويان را از جانب قوم اسرائیل به حضور خداوند هديه تقدیم کند، تا خدمت خداوند را به جا بياورند.