اعداد 27:9 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁹ و اگر او را دختری نباشد، ملک او را به برادرانش بدهيد.

هزارۀ نو

⁹ اگر دختری نداشت، میراثش را به برادرانش بدهید.

Persian Old Version

⁹ و اگر او رادختری نباشد، ملک او را به برادرانش بدهید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ و اگر دختری نداشته باشد ملک او متعلق به برادرانش خواهد بود.

مژده برای عصر جدید

⁹ اگر دختر نداشته باشد، زمین او به برادرانش تعلّق می‌گیرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ اگر دختر نداشته باشد، میراثش به برادرانش تعلّق می‌گیرد.

اعداد 27:9 Iomraidhean Croise

اعداد 27:10

و اگر او را برادری نباشد، ملک او را به برادران پدرش بدهيد.

اعداد 27:8

و قوم اسرائیل را خطاب کرده، بگو: ”اگر کسی بميرد و پسری نداشته باشد، ملک او را به دخترش انتقال نماييد.