اعداد 27:6 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

هزارۀ نو

⁶ و خداوند به موسی گفت:

Persian Old Version

⁶ و خداوند موسی را خطاب کرده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

^6-7 خداوند در جواب موسی فرمود: «دختران صلفحاد راست می‌گویند. در میان املاک عموهایشان، به آنها ملک بده. همان ملکی را به ایشان بده که اگر پدرشان زنده بود به او می‌دادی.

مژده برای عصر جدید

⁶ و خداوند به موسی فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ و خداوند به موسی گفت:

اعداد 27:6 Iomraidhean Croise

اعداد 27:5

پس موسی تقاضای ايشان را به حضور خداوند آورد.

اعداد 27:7

«دختران صِلُفِحاد راست می‌گويند. البته در ميان برادران پدر ايشان ملک موروثی به ايشان بده و سهم پدر ايشان را به ايشان انتقال نما.

غلاطیان 3:28

هیچ ممکن نیست که یهود باشد یا یونانی و نه غلام و نه آزاد و نه مرد و نه زن، زیرا که همهٔ شما در مسیح عیسی یک می‌باشید.