Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اعداد 26:42 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

42 اينانند پسران دان مطابق طوایف ايشان: از شوحام، طایفه شوحاميان. اينانند طوایف دان مطابق طایفه‌های ايشان.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

42 اینانند نسل دان بر حسب طایفه‌هایشان: از شوحام، طایفۀ شوحامیان. اینانند طایفه‌های دان بر حسب طایفه‌هایشان.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

42 اینانند بنی دان برحسب قبایل ایشان: ازشوحام قبیله شوحامیان. اینانند قبایل دان برحسب قبایل ایشان.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

42-43 قبیلهٔ دان: ۶۴٬۴۰۰ نفر. در این قبیله طایفهٔ شوحامی‌ها بودند که نام جدشان شوحام پسر دان بر آنها گذاشته شده بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

42 خاندان شوحام،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

42 از طایفهٔ دان، خاندان شوحام،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اعداد 26:42
4 Iomraidhean Croise  

و پسران دان: حوشیم.


و از نسل دان مطابق طوایف و خاندان پدران ایشان موافق شماره اسم‌ها از بيست ساله و بالاتر، هر ‌که برای جنگ می‌رفت.


اينانند پسران بِنيامين مطابق طوایف ايشان و شمرده شدگان ایشان چهل و پنج هزار و ششصد نفر بودند.


تمامی طوایف شوحاميان مطابق شمرده شدگان ایشان شصت و چهار هزار و چهار صد نفر بودند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan