اعداد 1:27 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁷ شمرده شدگان ايشان از قبیله يهودا، هفتاد و چهار هزار و شش صد نفر بودند.

هزارۀ نو

²⁷ تعداد شمارش‌شدگان قبیلۀ یهودا ۷۴۶۰۰ تن بود.

Persian Old Version

²⁷ شمرده شدگان ایشان از سبط یهودا، هفتاد و چهار هزار و شش صد نفر بودند.

اعداد 1:27 Iomraidhean Croise

۲سموئیل 24:9

و يوآب شماره شمرده‌​شدگان قوم را به پادشاه داد: از اسرائيل هشتصد هزار مرد جنگی شمشيرزن و از يهودا پانصد هزار مرد بودند.

اعداد 1:26

و نسب​نامه​های پسران يهودا مطابق طوایف و خاندان پدران ایشان موافق شماره اسم‌ها از بيست ساله و بالاتر، هر ‌که برای جنگ بيرون می‌رفت.

اعداد 1:28

و از نسل يِساکار مطابق طوایف و خاندان پدران ایشان موافق شماره اسم‌ها از بيست ساله و بالاتر، هر ‌که برای جنگ بيرون می‌رفت.

اعداد 26:22

اينانند طوایف يهودا مطابق شمرده شدگان ایشان هفتاد و شش هزار و پانصد نفر.