Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اعداد 1:24 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

24 و نسب​نامه​های پسران جاد مطابق طوایف و خاندان پدران ایشان موافق شماره اسم‌ها، از بيست ساله و بالاتر، هر ‌که برای جنگ بيرون می‌رفت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

24 از نسل جاد، شمار نامهای مردان بیست ساله و بالاتر یعنی همۀ آنان که قادر به جنگیدن بودند، بر حسبِ طایفه و خاندانشان ثبت گردید.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

24 و انساب بنی جاد برحسب قبایل و خاندان آبای ایشان، موافق شماره اسمها، از بیست ساله وبالاتر، هرکه برای جنگ بیرون میرفت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

24-25 از طایفهٔ جاد: تمام مردانی را که بیست ساله و بالاتر و برای خدمت سربازی آماده بودند، برحسب طایفه و خاندانشان سرشماری کرد؛ تعدادشان چهل و پنج هزار ششصد و پنجاه نفر بود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اعداد 1:24
9 Iomraidhean Croise  

و پسران جاد: صِفیون و حَجّی و شونی و اِصبون و عیری و اَرودی و ارئیلی.


«جاد؛ گروهی بر وی هجوم خواهند ‌آورد، و او به عقب ایشان هجوم خواهد آورد.


درباره عَمّونیان: خداوند چنین می‌گوید: «آیا اسرائیل پسران ندارد؟ و آیا او را وارثی نیست؟ پس چرا مِلکوم جاد را به تصرف آورده و قوم او در شهرهایش ساکن شده‌اند؟


شمرده شدگان ايشان از قبیله شمعون، پنجاه و نه هزار و سيصد نفر بودند.


شمرده شدگان ايشان از قبیله جاد، چهل و پنج هزار و ششصد و پنجاه نفر بودند.


و پسران رِئوبین و پسران جاد و نصف قبیله مَنَسی مسلح شده، پيش روی قوم اسرائیل عبور کردند، چنانکه موسی به ايشان گفته بود.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan