نِحِمیا 10:7 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ و مِشُلّام و اَبیّا و میامین.

هزارۀ نو

⁷ مِشولّام، اَبیّا، میامین،

Persian Old Version

⁷ و مشلام و ابیا و میامین.

نِحِمیا 10:7 Iomraidhean Croise

نِحِمیا 10:6

و دانیال و جِنِتون و باروک.

نِحِمیا 10:8

و مَعَزیا و بِلجای و شِمَعیا. اینها کاهنان بودند.

نِحِمیا 11:11

و سِرایا پسر حِلقیا، پسر مِشُلّام، پسر صادوق، پسر مِرایوت، پسر اَخیطوب، سرپرست خانه خدا.

نِحِمیا 12:13

از عِزرا، مِشُلّام. از اَمریا، یِهوحانان.

نِحِمیا 12:17

از اَبیّا، زِکری. از مِنیامین و موعدیا، فِلطای.

نِحِمیا 12:41

و اِلیاقیم و مَعَسیا و مِنیامین و میکایا و اِلیوعینای و زِکَریا و حَنَنیای کاهن با شیپورها

نِحِمیا 3:6

یویاداع پسر فاسیَح و مِشُلّام پسر بِسودیا، دروازه کُهنه را تعمیر نمودند. ایشان سقف آن را ساختند و درهایش را با قفلها و پشت‌بندهایش برپا نمودند.

نِحِمیا 8:4

و عِزرای کاتب بر منبر چوبی که به جهت اینکار ساخته بودند، ایستاد و به پهلویش از دست راستش مَتّتیا و شِمَع و عَنایا و اوریا و حِلقیا و مَعَسیا ایستادند و از دست چپش، فِدایا و میشائیل و مَلکیا و حاشوم و حَشبَدّانه و زِکَریا و مِشُلّام.