یوشع 12:13 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ و يکی پادشاه دِبير و يکی پادشاه جادِر.

هزارۀ نو

¹³ یکی پادشاه دِبیر؛ یکی پادشاه جادِر؛

Persian Old Version

¹³ و یکی ملک دبیر و یکی ملک جادر.

یوشع 12:13 Iomraidhean Croise

یوشع 10:3

پس اَدونی صِدِق پادشاه اورشليم، نزد هوهام پادشاه حِبرون، و فرآم پادشاه يَرموت، و يافيا پادشاه لاکيش، و دِبير پادشاه عِجلون فرستاده، گفت:

یوشع 10:38

یوشَع با تمامی اسرائيل به دِبير برگشت و با آن جنگ کرد.

یوشع 10:39

و آن را با پادشاهش و همه شهرهايش گرفت و ايشان را به دم شمشير زدند، و همه کسانی را که در آن بودند، هلاک ساختند و او کسی را باقی نگذاشت و به طوری که به حِبرون کرده بود به دِبير و پادشاهش نيز چنین کرد، چنانکه به لِبنه و پادشاهش نيز چنین کرده بود.

یوشع 12:12

و يکی پادشاه عِجلون و يکی پادشاه جازِر.

یوشع 12:14

و يکی پادشاه حُرما و يکی پادشاه عَراد.

یوشع 15:36

و شَعَرايم و عَديتايم و جِديره و جِديروتايم. چهارده شهر با دهات آنها.