یوشع 10:17 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 و به یوشَع خبر داده، گفتند: «که آن پنج پادشاه پيدا شدهاند و در غار مَقّيده پنهانند.» Faic an caibideilهزارۀ نو17 و به یوشَع خبر رسید که، «آن پنج پادشاه یافت شدهاند و در غار مَقّیدَه پنهانند.» Faic an caibideilPersian Old Version17 و به یوشع خبر داده، گفتند: «که آن پنج ملک پیدا شدهاند و در مغاره مقیده پنهانند.» Faic an caibideilکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 یوشع وقتی از مخفیگاه آنها باخبر شد، Faic an caibideilمژده برای عصر جدید17 به یوشع خبر رسید که مخفیگاه آن پنج پادشاه را پیدا کرده‌اند و آنها در غار مقیده هستند. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 به یوشع خبر رسید که مخفیگاه آن پنج پادشاه را پیدا کرده‌اند و آنها در غار مَقّیدَه هستند. Faic an caibideil |
یوشع 10:17
3 Iomraidhean Croise
Sanasan